Словарь музыкальных терминов

Назад

Музыкальные термины на букву D. Историческая справка, интересные факты.


A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Z 


D (нем) дэ

D (англ) ди

D. S. al coda (dal segno al coda) (ит) даль сэ́ньо аль ко́да

D. S. al fine (dal segno al fine) (ит) даль сэ́ньо аль фи́нэ

d'un rythme souple (фр) д'эн ри́тм су́пль

da (ит) да

da camera (ит) да ка́мэра

da capo (ит) да ка́по

da capo al Fine или D. C. al Fine (ит) да ка́по аль фи́нэ

da capo e poi la coda (ит) да ка́по э по́и ла ко́да

da capo sin'al segno (ит) да ка́по син'а́ль се́ньо

Dach (нем) дах

dagli (ит) да́льи

dai (ит) даи

dal (ит) даль

dal segno (ит) даль сэ́ньо

dall' (ит) даль

dalla (ит) да́лла

dalle (ит) да́лле

dallo (ит) да́лло

damp (англ) дэмп

damper (англ) дэ́мпэ

Dämpfer (нем) дэ́мпфэр

Dämpfer ab (нем) дэ́мпфэр аб

Dämpfer auf (нем) дэ́мпфэр ауф

Dämpfer weg (нем) дэ́мпфэр вэг

Dämpfer weg (нем) дэ́мпфэр вэг

dance (англ) данс

dann (нем) дан

dans (фр) дан

dans les coulisses (фр) да́н ле кули́с

dansant (фр) данса́н

danse (фр) дане́

danse macabre (фр) дане́ мака́бр

danza (ит) да́нца

danza macabra (ит) да́нца мака́бра

darkly (англ) да́акли

Darmsaite (нем) да́рмзайтэ

Daumenaufsatz (нем) да́умэнауфзац

de plus en plus (фр) дэ плюз ан плю

de plus près (фр) дэ плю прэ

de profundis (лат) дэ профу́ндис

de, d' (фр) дэ, д'

debile (ит) дэ́биле

debole (ит) дэ́боле

debolezza (ит) дэболе́цца

debolmente (ит) дебольмэ́нтэ

début (фр) дебю́

debutto (ит) дэбу́тто

déchant (фр) дэша́н

déchiffrer (фр) дэшифрэ́

décidé (фр) дэсидэ́

decima (ит) дэ́чима

decimole (ит) дэчимо́ле

deciso (ит) дэчи́зо

deciso (ит) дечи́зо

Decke (нем) дэ́ккэ

declamando (ит) дэклáмандо

declamation (англ) дэклемэ́йшен

déclamation (фр) дэклямасьо́н

Declamation (нем) декламацио́н

declamazione (ит) дэкламацио́нэ

décomposer (фр) дэконпозэ́

decrescendo (ит) дэкрэшэ́ндо

dédicace (фр) дэдика́с

dedicated (англ) дэдикэ́йтид

dedication (англ) дэдикэ́йшн

dedicato (ит) дэдика́то

dedicazione (ит) дэдикацио́нэ

dédie (фр) дэдие́

deep (англ) ди́ип

deepen (англ) дии́пэн

deficiendo (ит) дэфичие́ндо

degagee (фр) дегажé

degli (ит) дэ́льи

degré (фр) дэгрэ́

degree (англ) ди́гри

dehnen (нем) дэ́нэн

dehors (фр) део́р

dei (ит) де́и

deklamieren (нем) деклами́рэн

del (ит) де́ль

délassement (фр) делясма́н

delay (англ) диле́й

deliberatamente (ит) делибэратамэ́нтэ

deliberate (англ) дили́бэрит

deliberato (ит) делибэра́то

délicat (фр) делика́

delicatamente (ит) деликатамэ́нтэ

delicatamente (ит) деликатаме́нте

délicatement (фр) деликатма́н

delicato (ит) делика́то

délice (фр) дели́с

délié (фр) делие́

delirando (ит) делира́ндо

delirare (ит) делира́рэ

delirio (ит) дели́рио

delizia (ит) дели́циа

delizioso (ит) делицио́зо

dell' (ит) дэль

dell’arco (ит) делль а́рко

della (ит) дэ́лла

delle (ит) дэ́лле

dello (ит) дэ́лло

démancher (фр) дэманшэ́

demande (фр) дэма́нд

demi plie (фр) деми́ плиé

demi-cadence (фр) дэми-када́нс

demi-jeu (фр) деми-жё

demi-mesure (фр) дэми-мэзю́р

demi-pause (фр) дэми-по́з

demi-soupir (фр) дэми-супи́р

demi-ton (фр) дэми-то́н

demi-voix (фр) дэми-вуа́

demisemiquaver (англ) дэмисэмикуэ́йвэ

Denkmäler der Tonkunst (нем) дэ́нкмэлер дэр то́нкунст

depuis (фр) депюи́

derb (нем) дэрб

derrière la scène (фр) дерье́р ля сэ́н

derrière le chevalet (фр) дерье́р ле шэвале́

désaccordé (фр) дэзакордэ́

descant (англ) дэ́скант

descendant (фр) дэсанда́н

descort (фр) деко́р

desiderio (ит) дезиде́рио

desk (англ) дэск

desolato (ит) дезоля́то

désolé (фр) дэзоле́

désordonné (фр) дэзордонэ́

dessin (фр) дэссе́н

dessin mélodique (фр) дэссе́н

dessous (фр) дэссу́

dessus (фр) дэссю́

dessus de viole (фр) дэссю́ дэ вио́ль

dessus-dessous (фр) дессю́-дессу́

destra (ит) дэ́стра

destra mano (ит) дэ́стра ма́но

destramente (ит) дэстрамэ́нтэ

desvario (исп) дэсва́рио

détendre (фр) дэта́ндр

determinato (ит) дэтэрмина́то

Detonation (нем) дэтонацио́н

détonation (фр) дэтонасьо́н

detonieren (нем) дэтони́рэн

détonner (фр) дэтонэ́

detto (ит) дэ́тто

deutlich (нем) дойтли́х

deutlich in der Aussprache (нем) дойтли́х ин дэр а́уешпрахэ

deux (фр) де

deux-quatre (фр) де ка́тр

deuxième (фр) дэзье́м

development (англ) дивэ́лэпмэнт

developpee (фр) девелоппэ́

développement (фр) дэвэлепма́н

devise (фр) дэви́з

devoto (ит) дэво́то

devoto, divoto (ит) дево́то, диво́то

devozione (ит) дэвоцио́нэ

devozione (ит) дэвоцио́нэ

dextra (лат) дэ́кстра

Dezime (нем) дэци́мэ

Dezimett (нем) дэцимэ́т

Dezimole (нем) дэцимо́ле

di (ит) ди

di bravura (ит) ди браву́ра

di molto (ит) ди мо́льто

di nuovo (ит) ди нуо́во

diabolus in musica (лат) диа́болус ин му́зика

Dialog (нем) диало́г

dialogo (ит) диа́лого

dialogue (фр) диало́г

dialogue (англ) дайэло́г

diapason (фр/ит) диапазо́н

diapason (англ) дайэпэ́йсн

Diapason (нем) диапазо́н

diapente (ит) диапэ́нтэ

diaphonia (греч) диафо́ниа

diastema (ит) диастэ́ма

diatonic (англ) дайэто́ник

diatonico (ит) диато́нико

diatonique (фр) диатони́к

diatonisch (нем) диато́ниш

dictio (лат) ди́кцио

die Anderen (нем) ди а́ндэрэн

Dies irae (лат) ди́эс и́рэ

dièse (фр) диэ́з

diesi (ит) ди́эзи

diesis (ит) ди́эзис

diesis (англ) да́йисис

diferencias (исп) дифэрэ́нсиас

différence (фр) дифэра́нс

difference (англ) ди́фрэнс

differentiae tonorum (лат) диффэрэ́нциэ то́норум

Differenz (нем) ди́фэрэнц

differenza (ит) диффэрэ́нца

difficoltà (ит) диффикольта́

difficulté (фр) дификюльтэ́

difficulty (англ) ди́фикэлти

digitazione (ит) диджитационэ́

dilettante (англ) дилитэ́нти

dilettante (фр) дилета́нт

dilettante (ит) дилетта́нтэ

dilettazione (ит) дилеттационэ́

diletto (ит) диле́тто

diligenza (ит) дилиджэ́нца

diludium (лат) дилю́диум

diluendo (ит) дилюэ́ндо

dilungando (ит) дилюнга́ндо

dilungato (ит) дилюнга́то

diminished (англ) дими́ништ

diminué (фр) диминюэ́

diminuendo (ит) диминуэ́ндо

diminuito (ит) диминуи́то

diminutio (лат) димину́цио

diminution (фр) диминюсьо́н

diminution (англ) дими́ньюшн

Diminution (нем) диминуцио́н

diminutus (лат) димину́тус

diminuzione (ит) диминуцио́нэ

dinamica (ит) дина́мика

diphonium (греч/лат) дифо́ниум

diptych (англ) ди́птик

Diptychon (нем) ди́птихон

diptyque (фр) дипти́к

direct (англ) ди́рэкт

direction (фр) дирэ́ксьон

director (англ) дирэ́ктэ

direttore d'orchestra (ит) дирэтто́рэ д'оркэ́стра

direttore del coro (ит) дирэтто́рэ дэль ко́ро

direzione (ит) дирэцио́нэ

dirge (англ) дээдж

Dirigent (нем) диригэ́нт

diriger (фр) дирижэ́

dirigere (ит) диридже́рэ

dirigieren (нем) дириги́рэн

diritta (ит) дири́тта

discantus (лат) диска́нтус

discendendo (ит) дэшэндэ́ндо

disciolto (ит) дишо́льто

discord (англ) ди́скод

discordance (англ) дискодэ́нс

discordant (фр) дискорда́н

discordant (англ) ди́скодэнт

discordant note (англ) дискодэ́нт но́ут

discordanza (ит) дискорда́нца

discret (фр) дискрэ́

discretamente (ит) дискрэтамэ́нтэ

discreto (ит) дискрэ́то

diseur/diseuse (фр) дизэ́р/дизэ́з

disgiungere (ит) дизджунджэ́рэ

disharmony (англ) дисха́амэни

disinvolto (ит) дизинво́льто

Diskant (нем) диска́нт

Diskant (нем) дискáнт

Diskantschlüssel (нем) диска́нтшлюссель

disordinatamente (ит) дизординамэ́нтэ

disperato (ит) диспэра́то

disprezzo (ит) диспрэ́ццо

dissonance (фр) дисона́нс

dissonance (англ) ди́сэнэнс

dissonantia (лат) диссона́нциа

Dissonanz (нем) диссона́нц

dissonanza (ит) диссона́нца

dissonanza (ит) диссона́нца

distant (англ) ди́стэнт

distinctio (лат) дисти́нкцио

distinto (ит) дисти́нто

distonare (ит) дистона́рэ

dithyramb (англ) ди́тирэмб

dithyrambe (фр) дитира́нб

Dithyrambe (нем) дитира́мбэ

ditirambo (ит) дитира́мбо

ditonus (греч/лат) дито́нус

ditteggiatura (ит) диттэджату́ра

dittico (ит) ди́ттико

divertimento (ит) дивэртимэ́нто

divertissement (англ) дивэ́тисмэ

Divertissement (нем) дивэртисмэ́нт

divertissement (фр) дивэртисма́н

divin (фр) дивэ́н

divisi (div.) (ит) диви́зи

divotamente (ит) дивотамэ́нтэ

divoto (ит) диво́то

dixième (фр) дизье́м

dixtuor (фр) дикстюо́р

do (ит) до

do (фр) до

do (англ) до́у

doch (нем) дох

doch nicht zu sehr (нем) дох нихт цу зэ́р

Docke (нем) до́кэ

dogliosamente (ит) дольозамэ́нтэ

doglioso (ит) дольо́зо

doigté (фр) дуатэ́

doigté fourchu (фр) дуатэ́ фуршю́

doit (англ) дойт

dolce (ит) до́льче

dolcemente (ит) дольчэмэ́нтэ

dolcian (лат) до́льциан

dolcissimo (ит) дольчи́ссимо

dolente (ит) доле́нте

dolore (ит) доло́рэ

doloroso (ит) дольоро́зо

Dolzflöte (нем) до́льцфлётэ

dominant (англ) до́минэнт

Dominantdreiklang (нем) домина́нт-дра́йкланг

dominante (ит) домина́нте

Dominante (нем) домина́нте

dominante (фр) домина́нт

Dominantseptimenakkord (нем) домина́нтсэптимэнакко́рд

domine jesu christe (лат) доми́нэ е́зу хри́стэ

dona nobis pacem (лат) до́на но́бис па́цем

Donnermaschine (нем) до́ннэрмаши́нэ

dopo (ит) до́по

Doppel-Be (нем) доппэ́ль-бэ

Doppelchor () дóппэлькóр

Doppelerniedrigung (нем) доппэльэрни́дригунг

Doppelerschöhung (нем) дóппэльэрхёрунг

Doppelflöte (нем) дóппэльфлётэ

Doppelfuge (нем) дóппэльфугэ

Doppelgriff (нем) дóппэльгриф

Doppelhorn (нем) дóппэльхорн

Doppelkanon (нем) дóппэльканон

Doppelkonzert (нем) дóппэльконцэрт

Doppelkreuz (нем) дóппэлькройц

Doppeloktave (нем) дóппэльоктавэ

Doppelpunkt (нем) дóппэльпункт

Doppelschlag (нем) дóппэльшлаг

doppelt (нем) дóппэльт

doppelt besetzt (нем) дóппэльт бэ́зэцт

doppelt so langsam (нем) дóппэльт зо лáнгзам

doppelt so rasch (нем) дóппэльт зо раш

doppelt so schnell (нем) дóппэль зо шнэль

Doppeltaktnote (нем) дóппэльтактнотэ

Doppeltriller (нем) дóппэльтриллер

Doppelvorschlag (нем) дóппэльфоршлаг

Doppelzunge (нем) дóппэльцунгэ

doppia croma (ит) дóппиа кро́ма

doppio (ит) дóппио

doppio bemolle (ит) дóппио бэ́молле

doppio concerto (ит) дóппио кончэрто

doppio diesi (ит) дóппио ди́эзи

doppio diesis (ит) дóппио ди́эзис

doppio movimento (ит) дóппио мовимэнто

doppio pedale (ит) дóппио пэда́ле

doppio trillo (ит) дóппио три́лло

dorische Sexte (нем) дори́шэ сэ́кстэ

dorius (лат) до́риус

dot (англ) дот

double (фр) дубль

double (англ) дабл

double barre (фр) дубль бар

double bémol (фр) ду́бль бэмóль

double cadence (англ) дабл кэ́йдэнс

double contrebasse (фр) ду́бль контрба́с

double corde (фр) ду́бль корд

double coup de langue (фр) ду́бль ку дэ ля́нг

double croche (фр) ду́бль крош

double dièse (фр) ду́бль диэ́з

double flat (англ) да́бл флат

double quick (англ) да́бл куи́к

double sharp (англ) да́бл ша́ап

double-bass (англ) да́бл-бэйс

double-bass trombone (англ) да́бл-бэйс тромбо́ун

double-bassoon (англ) да́бл-бэсу́н

double-horn (англ) да́бл хо́он

double-stopping (англ) да́бл сто́пинг

double-triple (фр) ду́бль три́пль

doublet (фр) дублэ́

doucement (фр) дусма́н

doucement en dehors (фр) дусма́н ан дэо́р

doucement sonore (фр) дусма́н соно́р

douceur (фр) дусэ́р

douloureusement (фр) дулюрёзма́н

douloureux (фр) дулюрё

doux (фр) ду

doux (фр) ду

douzehuit (фр) дузюйт

douzième (фр) дузье́м

downstroke (англ) да́унстрок

dramatic (англ) дрэма́тик

dramatique (фр) драмати́к

dramatisch (нем) драма́тиш

drame lyrique (фр) драм лири́к

drame musical (фр) драм мюзика́ль

dramma (ит) дра́мма

dramma giocoso per musica (ит) дра́мма джоко́зо пэр му́зика

dramma in musica (ит) дра́мма ин му́зика

dramma lirico (ит) дра́мма ли́рико

dramma per la musica (ит) дра́мма пэр ля му́зика

dramma semiseria per musica (ит) дра́мма сэмисэ́риа пэр му́зика

drammatico (ит) драмма́тико

drängend (нем) дрэ́нгенд

dreamily (англ) дри́мили

dreamy (англ) дри́ми

Dreher (нем) дрэ́эр

Drehleier (нем) дрэйля́йер

Drehnote (нем) дрэйно́тэ

Drehorgel (нем) дрээо́ргель

Drehventil (нем) дрэ́йвэнтиль

dreifach (нем) дра́йфах

dreifach geteilt (нем) дра́йфах гета́йльт

Dreiklang (нем) дра́йкланг

dreitaktig (нем) дра́йтактих

dringend (нем) дри́нгенд

dritta (ит) дри́тта

drive (англ) драйв

droite (фр) друа́т

drolatique (фр) дроляти́к

drone (англ) дро́ун

Druckventil (нем) дру́квэнтиль

drum (англ) драм

drums (англ) драмс

drumstick (англ) дра́мстик

dry (англ) драй

du bout de l'archet (фр) дю бу дэ ляршэ́

du dessous (фр) дю дэссу́

du milieu de l'archet (фр) дю милье́ дэ л'арше́

Dudelsack (нем) ду́дэльзак

due (ит) ду́э

due volte (ит) дýэ вóльте

duet (англ) дьюэ́т

Duett (нем) дуэ́т

duetto (ит) дуэ́тто

dulcimer (англ) да́льсимэ

dumpf (нем) ду́мпф

duo (фр) дюо́

Duo (нем) ду́о

duo (ит) дýо

duodecima (ит) дуодэ́чима

Duodezime (нем) дуодеци́мэ

duole (ит) дуо́ле

Duole (нем) дуо́ле

duolet (фр) дюоле́

duolo (ит) дуо́ло

dupla (лат) ду́пла

duplex longa (лат) ду́плекс ло́нга

duplum (лат) ду́плюм

Dur (нем) дур

Durakkord (нем) дýраккорд

duramente (ит) дурамэ́нтэ

durch (нем) дурх

durchaus (нем) дýрхаус

Durchführung (нем) дýрхфюрунг

Durchführungssatz (нем) дýрхфюрунгсзац

Durchgang (нем) дýрхганг

Durchgangston (нем) дýрхгангстон

Durchgeschlecht (нем) дýргешлехт

durchkomponiert (нем) дýрхкомпони́рт

durchwegs (нем) дýрхвэгс

Durdreiklang (нем) дýрдрайкланг

durée (фр) дюрэ́

dureté (фр) дюрэтэ́

durezza (ит) дурэ́цца

duro (ит) ду́ро

Durtonarten (нем) дýртонартэн

durus (лат) ду́рус

düster (нем) дю́стэр

duty bugle (англ) дью́ти бьюгл

dux (лат) дукс

dying (англ) да́йинг

dying away (англ) да́йинг эуэ́й

dynamics (англ) дайнэ́микс

Dynamik (нем) дина́мик

dynamique (фр) динами́к