ди мо́льто (итальянский, "di molto") — музыкальный термин, означающий "очень, в высшей степени, гораздо".

Дословный перевод и смысл:

"di" — предлог, указывающий на принадлежность, происхождение, здесь усилительный.

"molto" — много, очень.

Буквально di molto означает "из многого" или, в усилительном смысле, "весьма", "в высшей степени".

Этот термин обозначает усиление качества, выраженного соседним словом (чаще всего темпового или динамического указания), доведение его до значительной, максимальной степени.

От простого "molto" его отличает более сильный, почти превосходный оттенок и несколько более архаичный, характерный для музыки XVIII–XIX веков характер.

Применение в музыке:

di molto используется в сочетании с другими терминами для их интенсивного усиления. Например, "Allegro di molto" означает "очень быстро", гораздо быстрее, чем просто "Allegro"; "Largo di molto" — "очень широко, протяжно". Так, это указание радикально меняет характер исполнения, требуя от музыканта экстремального прочтения основного обозначения.

Нюансы и сравнения:

di molto является более интенсивным синонимом конструкций "molto", "assai" (весьма) или "più" (более), но несёт оттенок предельности; в отличие от "troppo" (слишком), которое имеет негативный оттенок чрезмерности, di molto — нейтральное указание на высокую степень.

Исторический контекст:

Усилительная конструкция "di molto" была особенно характерна для итальянской музыки эпохи классицизма и раннего романтизма, но её корни лежат в барочной практике точного обозначения характера и аффекта. Композиторы, такие как Антонио Вивальди в своих концертах, могли использовать подобные указания (чаще просто "molto"), чтобы задать крайние полюса в контрасте частей (например, "Allegro" и "Adagio molto"). Конкретно, в барочной эстетике, основанной на доктрине аффектов, степень выраженности того или иного качества (скорости, громкости) напрямую связывалась с силой передаваемого чувства. Поэтому указание "di molto" понималось как требование к максимально интенсивному выражению данного аффекта — безудержной радости, глубокой скорби или крайнего возбуждения.

Итог:

di molto — усилительная конструкция, предписывающая довести указанное качество (темп, характер) до крайней, максимальной степени, отражающая барочный принцип прямой связи между степенью выраженности музыкальных параметров и силой аффекта.