double-stopping

Назад

англ: да́бл сто́пинг

да́бл сто́пинг (английский, "double-stopping") — музыкальный термин, означающий "приём игры на струнных смычковых инструментах, при котором одновременно прижимаются и звучат две струны".

Дословный перевод и смысл:

"double" — "двойной"

"stopping" — от глагола "to stop" ("останавливать", здесь: "прижимать струну пальцем")

Буквально double-stopping означает "двойное прижатие".

Этот термин обозначает технику звукоизвлечения на скрипке, альте, виолончели и контрабасе, при которой исполнитель одновременно прижимает пальцами левой руки и извлекает смычком звуки на двух струнах.

От игры на одной струне (single-stop) его отличает необходимость точной координации обеих рук для получения чистого, гармоничного звучания интервала.

Применение в музыке:

double-stopping является основой для исполнения интервалов (секунд, терций, секст, октав) и аккордов на струнных инструментах. Он широко используется в сольной и ансамблевой литературе для обогащения гармонического и полифонического звучания. Например, в сонатах и партитах для скрипки соло И.С. Баха техника double-stopping позволяет создать впечатление многоголосной ткани, имитируя несколько голосов одновременно.

Нюансы и сравнения:

Double-stopping, в отличие от аккорда (chord), где смычок может быстро перекатываться по трём или четырём струнам, предполагает более или менее длительное и ровное ведение смычка по двум струнам. По сравнению с пиццикато двойных нот, это смычковая техника, требующая иного распределения веса и скорости смычка.

Исторический контекст:

Развитие техники double-stopping напрямую связано с эволюцией скрипки и её репертуара в эпоху барокко, когда инструмент окончательно утвердился как ведущий сольный голос. Конкретно, композиторы-скрипачи, такие как Арканджело Корелли (в его trio sonata и concerti grossi) и Джузеппе Тартини, заложили фундамент виртуозного использования двойных нот. В Англии Генри Пёрселл, а в Германии Генрих Игнац Франц фон Бибер и Иоганн Пауль фон Вестхоф активно включали double-stopping в свои скрипичные сочинения. Хотя вершиной её художественного применения являются партиты и сонаты для скрипки соло И.С. Баха, эта техника была неотъемлемой частью арсенала любого серьёзного скрипача того времени. В барочной музыке double-stopping служило не только демонстрацией мастерства, но и важным средством выражения сложных аффектов и полифонического мышления.

Итог:

double-stopping — основополагающая техника игры на струнных инструментах, позволяющая одновременно извлекать звуки на двух струнах, что является ключом к гармонической полноте и полифонической сложности сольной литературы, активно развивавшейся с эпохи барокко.