дрэ́йвэнтиль (немецкий, "Drehventil") — музыкальный термин, означающий "роторный вентиль, тип механизма на медных духовых инструментах для изменения длины воздушного столба и, следовательно, высоты звука".

Дословный перевод и смысл:

"dreh" — "вращательный", "роторный" (от "drehen" — "вращать")

"ventil" — "вентиль", "клапан"

Буквально Drehventil означает "вращающийся вентиль".

Этот термин обозначает тип вентиля (ротор), представляющий собой цилиндр, вращающийся в корпусе и перенаправляющий воздушный поток в дополнительную крону (трубку) определённой длины при нажатии на рычаг.

От поршневого вентиля (Pumpventil) его отличает принцип действия: не поступательное движение поршня вверх-вниз, а вращение цилиндра на 90 градусов.

Применение в музыке:

Drehventil устанавливается на валторнах, тубах, тромбонах с вентилями и некоторых разновидностях труб и корнетов. При нажатии на рычаг (или кнопку, соединённую с рычагом через систему тяг) ротор поворачивается, направляя воздух через дополнительную трубку, что удлиняет общий путь воздуха и понижает основной строй инструмента. Это позволяет извлекать хроматический звукоряд и играть во всех тональностях. Роторные вентили известны своим плавным, бесшумным действием и считаются особенно подходящими для валторн.

Нюансы и сравнения:

Drehventil, в отличие от Pumpventil, обычно имеет более плавный ход и меньше подвержен заеданию, но конструктивно сложнее и дороже. На большинстве немецких и австрийских валторн стоят именно роторные вентили, в то время как на многих американских и британских духовых — поршневые.

Исторический контекст:

Роторный вентиль был изобретён в 1810-х годах (приписывается Генриху Штёльцелю и Фридриху Блюмелю) и получил широкое распространение в течение XIX века, то есть после эпохи барокко. Таким образом, инструменты с Drehventil напрямую не связаны с барочной музыкой. Однако потребность в хроматических медных инструментах существовала и тогда. В эпоху барокко музыканты использовали натуральные трубы и валторны без вентилей, изменяя высоту звука только с помощью губ и используя сменные кроны (насадки) для перестройки инструмента в другую тональность. Изобретение Drehventil стало революционным решением технических ограничений, с которыми сталкивались барочные трубачи и валторнисты, позволив свободно играть хроматический звукоряд и модулировать в любые тональности.

Итог:

drehventil — роторный вентиль, механизм на медных духовых инструментах, изобретённый в XIX веке и позволивший преодолеть технические ограничения натуральных инструментов эпохи барокко, обеспечив полный хроматический звукоряд.