диспрэ́ццо (итальянский, "disprezzo") — музыкальный термин, означающий "презрение, пренебрежение".

Дословный перевод и смысл:

"disprezzo" — презрение, пренебрежение, scorn.

Буквально disprezzo означает "презрение".

Этот термин обозначает характер исполнения или аффект, выражающий высокомерное презрение, насмешку, пренебрежительное отношение или гневное отвержение.

От более общего "sdegno" (гнев, негодование) его отличает именно оттенок презрительности, снисходительного или язвительного пренебрежения, а не просто горячего гнева.

Применение в музыке:

disprezzo применяется как описательное указание для музыки, которая должна передавать чувство презрения, часто через резкие, отрывистые акценты, нисходящие скачки в мелодии, диссонансные гармонии и саркастическую, почти "гримасничающую" артикуляцию. Например, ария отрицательного персонажа в опере, высмеивающего своего противника, может быть охарактеризована как исполняемая "con disprezzo". Так, этот аффект часто связан с комическими или злодейскими ролями.

Нюансы и сравнения:

disprezzo близок по значению к "dispregio" и "sprezzo" (презрение), а также к "derisione" (насмешка); он отличается от "odio" (ненависть) меньшей личной вовлечённостью и большей долей холодного высокомерия, а от "ironia" (ирония) — более открытой и агрессивной демонстрацией.

Исторический контекст:

Аффект презрения (disprezzo) был хорошо известен в музыкальной риторике эпохи барокко и часто изображался в оперной и мадригальной музыке. Композиторы, такие как Клаудио Монтеверди, в рамках "seconda pratica" (второй практики) использовали музыкальные средства для выражения всего спектра человеческих эмоций, включая презрение. Конкретно, в его опере "Коронация Поппеи" (L'incoronazione di Poppea) эмоции презрения, зависти и ненависти движут многими персонажами (например, Оттон, Оттавия). Для их изображения могли использоваться неожиданные гармонические сдвиги, "кусающиеся" диссонансы, резкие стаккато и мелодические линии с большими скачками. В барочной теории существовали риторические фигуры, обозначавшие отвержение или насмешку. В ту эпоху disprezzo понимался как один из "низких" или бурных аффектов, противопоставленных возвышенной любви или радости, и его изображение требовало от композитора изобретательности в нарушении плавности и благозвучия.

Итог:

disprezzo — аффект презрения и пренебрежения, который в музыке итальянского барокко сознательно изображался через специфические гармонические, мелодические и ритмические средства, служащие музыкальной характеристике отрицательных или комических персонажей.