декламацио́н (немецкий, "Declamation") — музыкальный термин, означающий "речевая выразительность в пении".

Дословный перевод и смысл:

"De-" — приставка, означающая отделение, завершение.

"clamatio" — от латинского "clamare" (кричать, провозглашать).

Буквально Declamation означает "провозглашение", "возглашение".

Этот термин обозначает искусство передачи в вокальной музыке естественных интонаций, ритма и выразительности человеческой речи.

От кантилены (плавного, певучего изложения) его отличает внимание к смысловым акцентам, риторическим паузам и драматической подаче текста, подчиняющим себе чисто певческую линию.

Применение в музыке:

Declamation является фундаментальным принципом для вокалистов и композиторов, особенно в жанрах, где важен текст: опера, оратория, песня (Lied). Например, композитор, сочиняя речитатив или ариозо, стремится к тому, чтобы музыкальный ритм и мелодические подъёмы и спады точно соответствовали естественному произнесению стихотворной или прозаической строки, усиливая её смысл.

Нюансы и сравнения:

В отличие от bel canto, делающего акцент на красоте, ровности и виртуозности звука, Declamation часто предполагает сознательный отход от идеальной вокализации в пользу драматической выразительности, включая использование речевых интонаций, шёпота или резких динамических контрастов. Близким понятием является "речитатив", который является практическим воплощением принципа декламации.

Исторический контекст:

Стремление к выразительной музыкальной декламации стало движущей силой возникновения оперы на рубеже XVI-XVII веков, когда участники Флорентийской камераты (Якопо Пери, Джулио Каччини) сознательно противопоставляли новый "речитативный стиль" (stile recitativo) сложной полифонии Возрождения. Конкретно, это проявлялось в создании монодии с basso continuo, где гибкая, почти речевая мелодия свободно следовала за текстом. Однако принцип декламации выходит далеко за рамки ранней итальянской оперы: он краеугольный для духовной музыки Генриха Шютца, где библейский текст должен быть передан с максимальной ясностью и силой, и для французской лирической трагедии Жана-Батиста Люлли, где ритм музыки жёстко подчинён метру и акцентам французского александрийского стиха. В эпоху барокко декламация понималась как риторическое искусство, где музыка должна "убеждать" и "волновать" слушателя так же, как хорошая ораторская речь.

Итог:

Declamation — художественный и технический принцип, подчиняющий мелодию, ритм и фразировку в вокальной музыке задачам ясного и выразительного произнесения текста.