Словарь музыкальных терминов на букву P

pacatamente (ит) пакатамэ́нтэ

pacatezza (ит) пакатэ́цца

pacato (ит) пака́то

padiglione (ит) падильо́нэ

padiglione in aria (ит) падильо́нэ ин а́риа

padovana (ит) падова́на

paduana (ит) падуа́на

page (фр) паж

page (англ) пейдж

pagina (ит) па́джина

paisible (фр) пэзи́бль

palotás (венг) палота́ш

palpitant (фр) пальпита́н

pâmé (фр) памэ́

pandean pipe (англ) пандиэ́н пайп

pandeiro (порт) пандэ́йру

Pansflöte (нем) пансфлётэ

pantomima (ит) пантоми́ма

pantomime (фр) пантоми́м

pantomime (англ) пэнтэма́йм

Pantomime (нем) пантоми́мэ

parallel (англ) пэрэ́лел

Parallel (нем) паралле́ль

Parallelbewegung (нем) параллельбэ́вэгунг

parallèle (фр) парале́ль

parallelo (ит) паралле́ло

Paralleloktaven (нем) параллельокта́вэн

Parallelquinten (нем) параллелькви́нтэн

Paralleltonart (нем) параллельтона́рт

paraphrase (фр) парафра́з

parfaite (фр) парфэ́т

parlando (ит) парля́ндо

parlant (фр) парля́н

parlante (ит) парля́нтэ

parlé (фр) парле́

parodia (ит) паро́диа

parodie (фр) пароди́

Parodie (нем) паро́ди

parody (англ) пэ́рэди

parola (ит) паро́ла

parole (фр) паро́ль

parole (ит) паро́ле

paroles (фр) паро́ль

part (англ) па́ат

part-song (англ) паат сон

parte (ит) па́ртэ

Partialton (нем) парциа́льтон

particella (ит) партиче́лла

partie (фр) парти́

Partie (нем) парти́

parties de remplissage (фр) парти́ дэ рамплисса́ж

partimento (ит) партимэ́нто

partita (ит) парти́та

partitino (ит) партити́но

partition (фр) партисьо́н

partition de piano (фр) партисьо́н дэ пиано́

Partitur (нем) партиту́р

partitura (ит) партиту́ра

Partiturlesen (нем) партиту́рлезэн

Partiturspielen (нем) партиту́ршпилен

partizione (ит) партицио́нэ

partwriting (англ) паат ра́йтин

pas (фр) па

pas accéléré (фр) па акселерэ́

pas ballonne (фр) па баллонэ́

pas ballotté (фр) па балоттэ́

pas chasse (фр) па шассэ́

pas couru (фр) па курю́

pas d`actions (фр) па д'аксьо́н

pas de deux (фр) па дэ дэ́

pas de quatre (фр) па дэ ка́тр

pas de trios (фр) па де труá

pas emboite (фр) па амбуатэ́

pas redoublé (фр) па рэдубле́

pas seul (фр) па сэль

pas trop lent (фр) па тро лан

paso doble (исп) па́со до́бле

passacaglia (ит) пассакáлья

passacaille (фр) пассака́й

passage (фр) пасса́ж

passage (англ) па́сидж

passaggio (ит) пасса́джо

passamezzo (ит) пассаме́дзо

passe (фр) пассэ́

passepied (фр) паспье́

passing-note (англ) па́син ноут

passio (лат) па́ссио

passion (фр) пасьо́н

passion (англ) пэ́шэн

Passion (нем) пассио́н

passional (англ) пэ́шэнл

passionate (англ) пэ́шэнит

passionato (ит) пассиона́то

passione (ит) пассио́нэ

Passionmusik (нем) пассионму́зик

passionné (фр) пассьонэ́

pasticcio (ит) пасти́ччо

pastiche (фр) пасти́ш

pastiche (англ) пэ́стиш

pastorale (фр) пастора́ль

pastorale (англ) пастэра́ли

Pastorale (нем) пастора́ле

pastorale (ит) пастора́ле

pastorella (ит) пасторэ́лла

pastoso (ит) пасто́зо

pastourele (фр) пастурэ́ль

pateticamente (ит) патэтикамэ́нтэ

patetico (ит) патэ́тико

pathetic (англ) пэтэ́тик

Pathétique (фр) патэти́к

Pathetisch (нем) патэ́тиш

patimente (ит) патимэ́нтэ

Pauken (нем) па́укэн

Paukenschlag (нем) па́укэншлаг

Paukenschlägel (нем) па́укэншлэгель

Paukenwirbel (нем) па́укэнвирбэль

pausa (ит) па́уза

pause (фр) поз

Pause (нем) па́узэ

pause (англ) поз

pavana (ит) пава́на

pavane (фр) пава́н

paventato (ит) павэнта́то

paventoso (ит) павэнто́зо

pavillon (фр) павильо́н

pavillon d'amour (фр) павийо́н д’аму́р

pavillon en l'air (фр) павийо́н ан лэ́р

Pedal (нем) пэ́даль

pedal (англ) пэдл

pedal point (англ) пэ́дл по́йнт

pedale (ит) пэда́ле

pédale (фр) пэда́ль

pedale d'armonia (ит) пэда́ле д’армо́ниа

pédale inférieure (фр) пэда́ль энфэрьёр

pédale intérieure (фр) пэда́ль энтэрьёр

pédale supérieure (фр) пэда́ль сюпэрьёр

pédalier (фр) педалье́

pedaliera (ит) пэдалье́ра

pédalisation (фр) пэдализасьо́н

Pedalklavier (нем) пэдальклави́р

pedes muscarum (лат) пэ́дэс муска́рум

peg (англ) пэг

peg box (англ) пэг-бо́кс

pegli (ит) пэ́льи

pei (ит) пэ́и

Peitsche (нем) па́йтше

pel (ит) пэль

pell' (ит) пэль

pella (ит) пэ́лла

pelle (ит) пэ́лле

pello (ит) пэ́лло

pendant (фр) панда́н

pénétrant (фр) пэнэтра́н

pensieroso (ит) пэнсьеро́зо

pentachordum (греко/лат) пэнтахо́рдум

pentagramma (ит) пэнтагра́мма

pentatonic (англ) пэ́нтатоник

Pentatonik (нем) пэнтато́ник

pentatonique (фр) пантатони́к

per (ит) пэр

per anche (ит) пэр а́нкэ

per augmentationem (лат) пэр аугмэнтациóнэм

per violino о flauto (ит) пэр виоли́но о фла́уто

percussion (фр) пэркюссьо́н

percussion (англ) пэка́шн

percussione (ит) пэркуссио́нэ

percute (фр) пэркютэ́

perdant (фр) пэрда́н

perdendo (ит) пэрдэ́ндо

perdendosi (ит) пэрдэ́ндоси

perfect (англ) пэ́фэкт

perfectio (лат) пэрфэ́кцио

perfetto (ит) пэрфэ́тто

performance (англ) пэ́фомэнс

period (англ) пиэри́эд

Periode (нем) пэрио́дэ

période (фр) пэрио́д

periodo (ит) пэрио́до

Perkussionsinstrumente (нем) пэркуссионсинструмэ́нтэ

perlé (фр) пэрле́

Perlenspiel (нем) пэ́рленшпиль

Permutation (нем) пэрмутацио́н

perno (ит) пэ́рно

però (ит) пэро́

perpétuel (фр) пэрпэтюэ́ль

perpetuo moto (ит) пэрпэ́туо мо́то

perpetuum mobile (лат) пэрпэ́туум мо́биле

pesamment (фр) пэзама́н

pesant (фр) пэза́н

pesante (ит) пэза́нтэ

petit (фр) пти

petit battement (фр) пти батмáн

petite (фр) пэти́т

petite clarinette (фр) пэти́т кларинэ́т

petite flûte (фр) пэти́т флю́т

petite note () пэти́т но́т

petite trompette (фр) пэти́т тромпэ́т

peu (фр) пэ

peu à peu (фр) пэ а пэ

pezzo (ит) пэ́ццо

pezzo concertante (ит) пэ́ццо кончерта́нтэ

pezzo dell'imboccatura (ит) пэ́ццо дэль имбоккату́ра

pezzo di musica (ит) пэ́ццо ди му́зика

Pfeife (нем) пфа́йфэ

Pfropfen (нем) пфро́пфэн

Phantasie (нем) фанта́зи

phantastisch (нем) фанта́стиш

philharmonic (англ) филамо́ник

philharmonie (фр) филармони́

Philharmonie (нем) филармони́

Philharmonische Gesellschaft (нем) филармо́нишэ гезэ́льшафт

phone (греч) фо́нэ

phrase (фр) фраз

phrase (англ) фрэйз

Phrase (нем) фра́зэ

phraser (фр) фразэ́

Phrasierung (нем) фрази́рунг

Phrygische Sekunde (нем) фри́гишэ сэку́ндэ

Phrygius (лат) фри́гиус

piacere (ит) пья́чэрэ

piacevole (ит) пьяче́воле

piacimento (ит) пьячимэ́нто

pianamente (ит) пьянамэ́нтэ

piangendo (ит) пьяндже́ндо

piangevole (ит) пьяндже́воле

piangevolmente (ит) пьянджэвольмэ́нтэ

Pianino (нем) пиани́но

pianino (ит) пиани́но

pianino (англ) пиэни́ноу

pianissimo (ит) пиани́ссимо

piano (ит) пиáно

piano (ит/фр/англ/нем) пиа́но

piano à queue (фр) пиано́ а кэ

piano droit (фр) пиано́ друа́

piano mécanique (фр) пиано́ мэкани́к

pianoforte (ит) пианофо́ртэ

pianoforte a coda (ит) пианофо́ртэ а ко́да

pianoforte verticale (ит) пианофо́ртэ вэртика́ле

pianto (ит) пья́нто

piatti (ит) пья́тти

piatto sospeso (ит) пья́тто соспэ́зо

pibroch (англ) пи́брок

piccante (ит) пикка́нтэ

picchiettando (ит) пикьетта́ндо

piccolo (ит) пи́кколо

pièce (фр) пьес

piece (англ) пис

pied (фр) пье

pieghevole (ит) пьегэ́воле

pieno (ит) пье́но

pietà (ит) пьетá

pietosamente (ит) пьетозамэ́нтэ

pietoso (ит) пьето́зо

piffero (ит) пи́ффэро

pincé (фр) пэнсэ́

pincé continu (фр) пэнсэ́ континю́

pincé double (фр) пэнсэ́ ду́бль

pincé étouffé (фр) пэнсэ́ этуфэ́

pincé renversé (фр) пэнсэ́ ранвэрсэ́

pincé simple (фр) пэнсэ́ сэ́мпль

pipe (англ) пайп

pipeau (фр) пипо́

pique (фр) пикé

pirouette (фр) пируэ́т

piston (фр) писто́н

piston valve (англ) пи́стэн вэ́лв

pistone (ит) писто́нэ

più (ит) пью

più andante (ит) пью анда́нтэ

più forte (ит) пью фо́ртэ

più mosso (ит) пью мо́ссо

più sonante (ит) пью сона́нтэ

più tosto, piuttosto (ит) пью то́сто, пиутто́сто

piuttosto lento (ит) пьютто́сто ле́нто

pizzicato (ит) пиццика́то

play by ear (англ) плэй бай йэ

plie (фр) плиé

plus (фр) плю

plus à l'aise (фр) плю а ле́з

plus bas (фр) плю ба

plus lent (фр) плю ла́н

pochettino (poch.) (ит) покэтти́но

pochetto (ит) покэ́тто

pochissimo (ит) поки́ссимо

poco (ит) по́ко

poco a poco (ит) по́ко а по́ко

poi (ит) по́и

pointe (фр) пуэ́нт

pomposo (ит) помпо́зо

port de bras (фр) пор дэ бра́

portamento (ит) портамэ́нто

portando (ит) порта́ндо

precipitando (ит) прэчипита́ндо

precipitato (ит) прэчипита́то

precipite (фр) прэсипитэ́

precipitoso (ит) прэчипито́зо

premier (фр) прэмье́

premiere (англ) прэ́мье

première (фр) прэмье́р

premiere audition (фр) прэмьёр одисьóн

preparare (ит) прэпара́рэ

préparation (фр) прэпарасьóн

prepare (англ) припэ́э

préparer (фр) прэпарэ́

presso la tavola (ит) прэ́ссо ля та́вола

prestissimo (ит) прэсти́ссимо

presto (ит) прэ́сто

prima (ит) при́ма

prima volta (ит) при́ма во́льта

primo (ит) при́мо

pump valve (англ) па́мп вэ́лв

pосо avanti (ит) пóко авáнти