дэсидэ́ (французский, "décidé") — музыкальный термин, означающий "решительно, твёрдо, определённо".

Дословный перевод и смысл:

"décidé" — решительный, определённый.

Буквально décidé означает "решённый", "решительный".

Этот термин используется как указание характера, предписывающее исполнять музыку с уверенностью, твёрдостью, ясной артикуляцией и без колебаний в темпе.

От более общего "energico" (энергично) его может отличать оттенок именно ясности намерения и ритмической определённости, а не просто силы.

Применение в музыке:

décidé ставится в нотах для обозначения эпизодов, которые должны звучать убедительно, почти декларативно. Например, оно может сопровождать маршеобразную тему, главную партию сонаты или ритмически острую фразу, требуя от исполнителя чёткой атаки, стабильного темпа и акцентированной фразировки.

Нюансы и сравнения:

décidé, в отличие от "marziale" (маршево), не обязательно связано с жанром марша, а указывает на общий характер решимости, а от "fermo" (твёрдо, устойчиво) его может отличать более активный, волевой оттенок.

Исторический контекст:

Указания на конкретные аффекты (affetti), такие как решительность или твёрдость, полностью соответствуют эстетике музыкального барокко, где музыка рассматривалась как средство прямого эмоционального воздействия. Французские композиторы, особенно в инструментальной и театральной музыке, активно использовали подобные словесные характеристики для уточнения замысла. Такая практика встречалась в творчестве Жана-Батиста Люлли, создателя французской оперной традиции, чьи увертюры и марши часто требовали именно решительного, величественного характера (mouvement décidé). В барочной трактовке это было не просто указание на темп, а на целостный образ — музыкальный эквивалент ораторской речи, произносимой с непоколебимой уверенностью.

Итог:

décidé — характерное указание, предписывающее решительный, твёрдый и определённый характер исполнения, чья художественная цель заключается в передаче аффекта уверенности, воли и ясной целеустремлённости через стабильный темп, чёткую артикуляцию и акцентированную фразировку.