ди́фэрэнц (немецкий, "Differenz") — музыкальный термин, означающий "различие, разница".

Дословный перевод и смысл:

"Differenz" — от латинского "differentia", означающего "различие", "разность".

Буквально Differenz означает "разница", "различие".

В музыке этот термин используется в теоретическом и аналитическом контексте для обозначения различия между интервалами, строями, гармониями, а также для описания контрастов внутри музыкальной формы.

От более общего "Unterschied" его может отличать более формальное, часто количественное или системное применение, особенно в теории.

Применение в музыке:

Differenz применяется при анализе микротоновых систем, исторических темпераций и акустики. Например, при обсуждении разницы между пифагорейской и чистой большой терцией говорят о "syntonisches Komma" (синтоническая комма) как о конкретной Differenz. Также термин может использоваться для описания контрастных разделов в сонатной форме как "Differenzierung des Materials" (дифференциация материала).

Нюансы и сравнения:

Differenz в немецкой музыкальной теории часто соседствует с понятиями "Komma" (кома) и "Schisma" (схизма) как единицами измерения мельчайших звуковысотных различий. В отличие от "Gegensatz" (противоположность), который подчёркивает конфликт, Differenz акцентирует объективно существующее различие, которое может быть измерено или описано.

Исторический контекст:

Точное измерение и систематизация музыкальных различий (Differenzen) было важной частью немецкой теоретической мысли эпохи барокко. Конкретно, это проявлялось в работах теоретиков и акустиков, таких как Андреас Веркмейстер, который в конце XVII века предложил свои знаменитые темперации (wohlklingende Temperatur), где проблема распределения "Differenz" (разницы между чистыми и темперированными интервалами) по кругу квинт была решена практическим путём. Иоганн Филипп Кирнбергер, ученик Баха, позднее разрабатывал свои системы темперации, также стремясь минимизировать неприятные Differenzen. Эти теоретические изыскания напрямую влияли на композиторскую практику: понимание характерных Differenzen разных тональностей позволяло композиторам, от Дитриха Букстехуде до Иоганна Себастьяна Баха, использовать их для создания определённого аффекта или колорита. Барочный интерес к упорядочиванию звукового мира через математику и акустику ярко выражен в этом внимании к мельчайшим Differenzen.

Итог:

Differenz — немецкий теоретический термин, обозначающий различие, особенно в контексте строя, темперации и анализа интервалов.