дизджунджэ́рэ (итальянский, "disgiungere") — музыкальный термин, означающий "разъединять, разделять".

Дословный перевод и смысл:

"disgiungere" — разъединять, разделять, отъединять (от "giungere" — соединять, с приставкой "dis-", означающей разделение).

Буквально disgiungere означает "разъединять".

Этот термин обозначает действие отделения, разграничения музыкальных элементов: голосов, фраз, разделов или тембров, чтобы они воспринимались как самостоятельные и чётко различимые.

От более простого "separare" (отделять) его может отличать оттенок активного действия по разъединению ранее связанных частей.

Применение в музыке:

disgiungere может использоваться как инструкция для исполнителей или указание в анализе. Например, в полифонической музыке дирижёр может стремиться "disgiungere" (отчётливо разделить) вступление различных голосов в фуге. Так, это может касаться артикуляции (стаккато для разделения нот), пауз между фразами или динамического контраста для подчёркивания структурных границ.

Нюансы и сравнения:

disgiungere в исполнительском смысле противоположно "legare" (связывать, играть легато); оно близко к "staccare" (отделять, стаккато), но является более общим понятием, относящимся не только к артикуляции отдельных нот, но и к более крупным единицам. В структурном анализе оно синонимично "distinguere" (различать).

Исторический контекст:

Принцип ясного разделения и противопоставления музыкальных элементов (disgiunzione) был фундаментальным для эстетики и практики музыки барокко, особенно в итальянской инструментальной и вокальной музыке. Контраст (concerto) — основа многих барочных форм — строился именно на умении disgiungere: противопоставить громкое и тихое (террасированная динамика), солирующую группу и весь оркестр (concerto grosso), быстрый и медленный темп. Композиторы, такие как Арканджело Корелли в своих trio sonatas, явно разграничивали разделы с разным аффектом. Конкретно, в исполнении речь шла о чёткой артикуляции, особенно в быстрых фигурациях, чтобы каждая нота и мотив были слышны отдельно, что соответствовало риторическому идею ясности произнесения (pronuntiatio). В барочной теории музыкальной композиции disgiunzione понималась как необходимое условие для восприятия структуры и смысла.

Итог:

disgiungere — принцип и действие разделения музыкальных элементов для достижения ясности, контраста и структурной определённости, являвшийся краеугольным камнем композиционной и исполнительской эстетики эпохи барокко.