да́бл хо́он (английский, "double-horn") — музыкальный термин, означающий "двойная валторна, медный духовой инструмент с двумя основными строями и переключающим вентилем".

Дословный перевод и смысл:

"double" — "двойной"

"horn" — "валторна", "рог"

Буквально double-horn означает "двойная валторна".

Этот термин обозначает усовершенствованную разновидность вентильной валторны, оснащённую дополнительным набором труб (кроном) и специальным переключающим вентилем (ротором или клапаном), что позволяет исполнителю быстро менять строй инструмента между двумя основными тональностями (обычно F и B♭).

От одинарной валторны (single horn) её отличает наличие двух независимых звукорядов в одном корпусе, что расширяет технические и интонационные возможности.

Применение в музыке:

double-horn является стандартным инструментом в современном симфоническом и духовом оркестре. Она позволяет валторнисту выбирать строй, более удобный для конкретного пассажа: строй F обеспечивает тёплое, устойчивое звучание в среднем и низком регистре, а строй B♭ — большую безопасность и лёгкость в высоком регистре. Например, быстрые пассажи и стаккато в верхнем регистре удобнее исполнять на строе B♭, в то время как кантилена в среднем регистре звучит лучше на строе F. Переключение осуществляется большим пальцем левой руки с помощью дополнительного вентиля.

Нюансы и сравнения:

Double-horn, в отличие от компенсирующей валторны, имеет два полноценных комплекта труб, что может влиять на вес и баланс инструмента. По сравнению с тройной валторной (triple-horn), она предлагает меньше вариантов строя (два вместо трёх), но считается оптимальным сочетанием универсальности, надёжности и сохранения традиционного тембра.

Исторический контекст:

Инструмент double-horn является продуктом технической эволюции XIX века (изобретён Фридрихом Гуммелем в 1900 году) и напрямую не связан с эпохой барокко. Однако его прототипом и предшественником можно считать натурную валторну (Waldhorn) эпохи барокко и классицизма. Конкретно, композиторы барокко, такие как Иоганн Себастьян Бах, Георг Филипп Телеман и Георг Фридрих Гендель, писали партии для валторн в разных строях, требуя от исполнителей использования сменных кронов (насадок) для их перестройки. Эта практика была медленной и неудобной. Таким образом, double-horn технически решает проблему, с которой сталкивались музыканты эпохи барокко, предлагая мгновенное переключение между двумя наиболее употребительными в то время строями.

Итог:

double-horn — современная разновидность валторны с двумя основными строями, технически решающая историческую проблему быстрой перестройки, восходящую к практике использования сменных кронов в эпоху барокко.