Словарь музыкальных терминов
НазадМузыкальные термины на букву Z. Историческая справка, интересные факты.
A B C D E F G H I J L M N O P Q R S T U V W Z
zamba (исп. сáмба)
Танец аргентинского происхождения.
zambacueca (исп. самбакуэ́ка)
Чилийский национальный танец и песня.
zampogna (ит. цампóнья)
Волынка.
zapateado (исп. цапатэáдо)
Цапатеадо. Испанский танец, от слова zapato (цапáто) – сапог.
Zarge (нем. цáрге)
Обечайка у струнных инструментов.
zart drangend (нем. царт дрáнгенд)
Слегка ускоряя.
zart leidenschaftlich (нем. царт ля́йдэншáфтлих)
С чуть заметной страстностью.
zart, zartlich (нем. царт, цáртлих)
Нежно, тонко, слабо.
zarzuela (исп. сарсуэ́ла)
Распространённый в Испании жанр оперы с разговорными сценами.
Zäsur (нем. цэзýр)
Цезура.
zeffiroso (ит. дзэффирóзо)
Легко, воздушно.
Zeichen (нем. цáйхэн)
Знак.
Zeit (нем. цайт)
Время.
Zeit lassen (нем. цайт лáссэн)
Повременить, дать отзвучать.
Zeitmaß (нем. цáйтмас)
1) темп: 2) такт.
zelo (ит. дзэ́ло)
Усердие, рвение.
ziemlich (нем. ци́млих)
Довольно.
ziemlich bewegt, aber gewichtig (нем. ци́млих бэвэ́гт, áбэр геви́хтих)
Довольно подвижно, но тяжело.
ziemlich langsam (нем. ци́млих лáнгзам)
Довольно медленно.
zierlich (нем. ци́рлих)
Изящно, грациозно.
Zimbel (нем. ци́мбэл)
Цимбалы.
Zink (нем. цинк)
Цинк, духовой инструмент из дерева или кости 16- 17 вв.
Zirkelkanon (нем. циркэлькáнон)
Бесконечный канон.
Zither (нем, англ. ци́тэр, зи́тэ)
Цитра (струнный инструмент).
zögernd (нем. цёгернд)
1) замедляя; 2) нерешительно.
zoppo (ит. дзóппо)
Хромой.
zornig (нем. цóрних)
Гневно.
zortziko (исп. сóрсико)
Баскский национальный танец.
zu (нем. цу)
1) к; по, в, для, на; 2) слишком.
zu 2 (нем. цу цвай)
Вдвоём.
zu 3 gleichen (нем. цу драй гля́йхэн тáйлен)
На три равные партии.
Zueignung (нем. цуáйгнýнг)
Посвящение.
zuerst (нем. цуэ́рст)
Сначала, сперва.
zugeeignet (нем. цугеáйгнэт)
Посвящено.
Zugposaune (нем. цугпозáунэ)
Тромбон без вентилей.
Zugtrompete (нем. цугтромпэ́тэ)
Труба с кулисой.
zunehmend (нем. цунэ́мэнд)
Возрастая, усиливая.
Zunge (нем. цýнге)
1) трость у деревянных духовых инструментов; 2) язычок в трубах органа.
Zungenpfeifen (нем. цунгенпфáйфэн)
Язычковые трубы в органе.
Zupfinstrumente (нем. цупфинструмэ́нтэ)
Щипковые инструменты.
zurückgehalten (нем. цурю́кгехáльтэн)
Задерживая.
zurückhalten (нем. цурю́кхáльтэн)
Замедлить.
zurückkehren (нем. цурю́ккэ́рэн)
Вернуться.
zurücktreten (нем. цурю́ктрэ́тэн)
Дать прозвучать другим инструментам; буквально, отступить.
zusammen (нем. цузáммэн)
Вместе, в унисон.
Zweier (нем. цвáйер)
Дуоль.
zweitaktig (нем. цвáйтактих)
Считать по два такта.
Zwischensatz (нем. цви́шэнзáц)
Средняя часть трёхчастной формы.
Zwischenspiel (нем. цви́шэншпи́ль)
Интерлюдия.