Словарь музыкальных терминов на букву O

o (ит) о

obbligato (ит) обблига́то

oben (нем) о́бэн

oberek (польск) обэ́рэк

Oberstimme (нем) о́берштиммэ

obertas (польск) обэ́ртас

Oberton (нем) о́бэртон

Oberwerk (нем) о́бэрвэрк

obligé (фр) оближе́

obliquus (лат) обли́квус

obniżenie (польск) обнижэ́не

oboe (ит) обóэ

oboe (англ) о́убоу

Oboe (нем) обóэ

oboe baritono () обóэ барито́но

oboe basso (ит) обо́э ба́ссо

oboe d'amore (ит) обо́э д'амо́рэ

oboe da caccia (ит) обо́э да ка́чча

oboe piccolo (ит) обо́э пи́кколо

obstiné (фр) обстине́

ocarina (ит) окари́на

ochetus (лат) охэ́тус

octava (лат) окта́ва

octave (фр) окта́в

octave (англ) о́ктив

octave flute (англ) о́ктив флют

octet (англ) о́ктэт

octette (фр) октэ́т

octuor (фр) октюо́р

od (ит) од

ode (греч) одэ́

odoroso (ит) одорóзо

oeuvre (фр) эвр

oeuvre posthume (фр) эвр постю́м

oeuvres choisies (фр) эвр шуази́

oeuvres complètes (фр) эвр конпле́т

oeuvres inédites (фр) эвр инэди́т

off beat (англ) оф би́т

offen (нем) о́ффэн

Offertorium (лат) офэртóриум

officium (лат) о́фициум

officleide (ит) оффикле́йдэ

oft (нем) офт

ogni (ит) о́ньи

ohne (нем) о́нэ

ohne Ausdruck (нем) о́нэ а́усдрук

ohne Dämpfer (нем) о́нэ дэ́мпфэр

ohne Rücksicht auf den Takt (нем) о́нэ рю́кзихт а́уф дэн такт

Oktave (нем) окта́вэ

Oktave höher (нем) окта́вэ хёер

Oktave tiefer (нем) окта́вэ ти́фэр

Oktett (нем) октэ́т

olé (исп) о́ле

omnes (лат) о́мнэс

omnia (лат) о́мниа

omofonia (ит) омофо́ниа

on ne peut plus lent (фр) он нэ пэ плю ля́н

on the ... string (англ) он дэ... стринг

ondeggiamente (ит) ондэджамэ́нтэ

ondeggiando (ит) ондэджа́ндо

ondeggiato (ит) ондэджа́то

ondes Martenot (фр) онд Мартено́

ondes musicales (фр) онд мюзика́ль

ondoyant (фр) ондуайя́н

one-step (англ) уа́н-стэп

onzième (фр) онзье́м

open (англ) óупэн

open diapason (ангд) óупэн дáйэпэйсн

open notes (англ) óупэн нóутс

open string (англ) óупэн стрин

Oper (нем) о́пэр

opera (ит) о́пэра

opéra (фр) опера́

opera (англ) о́пэрэ

opera buffa (ит) о́пэра бу́ффа

opera burlesca (ит) о́пэра бурле́ска

opéra comique (фр) оперá коми́к

opera d'arte (ит) о́пэра д'а́ртэ

opera omnia (лат) о́пэра о́мниа

opera pitch (англ) óпэрэ пич

opera seria (ит) о́пэра сэ́риа

opere complete (ит) о́пэрэ компле́тэ

operetta (ит) опэрэ́тта

operetta (англ) опэрэ́тэ

opérette (фр) опэрэ́т

Operette (нем) опэрэ́ттэ

Opernton (нем) о́пэрнтон

ophicléide (фр) офиклеи́д

ophicleide (англ) офикле́ид

Ophikleide (нем) офиклáйдэ

oppressé (фр) опрэссе́

oppure (ит) оппу́рэ

opus (лат) о́пус

opus posthumum (лат) о́пус посту́мум

opusculum (лат) опу́скулюм

orageux (фр) ораже́

oratoire (фр) оратуá́р

oratorio (ит) орато́рио

oratorium (лат) орато́риум

Oratorium (нем) орато́риум

Orchester (нем) о́ркэстэр

Orchester... (нем) орке́стэр

orchestra (ит) о́ркэстра

orchestra (англ) óкистрэ

orchestral (фр) оркэстра́ль

orchestral (англ) окэ́стрэл

orchestrale (ит) оркэстра́ле

orchestrare (ит) оркэстра́рэ

orchestrate (англ) óкистрэйт

orchestration (фр) оркэстрасьо́н

orchestration (англ) окэстрэ́йшн

orchestrazione (ит) оркэстрацио́нэ

orchestre (фр) оркэ́стр

orchestrelle (англ) óкистрэл

orchestrer (фр) оркэстрэ́

orchestrieren (нем) оркэстри́рэн

Orchestrierung (нем) оркэстри́рунг

Orchestrion (гр/нем) оркэстрио́н

ordinaire (фр) ординэ́р

Ordinär (нем) ординэ́р

ordinario (ит) ордина́рио

ordre (фр) ордр

organ (англ) óгэн

organ stop (англ) óгэн стоп

organ-point (англ) óгэн пойнт

organetto (ит) органэ́тто

organetto a manovella (ит) органэ́тто а мановэ́лла

organetto a tavolino (ит) органэ́тто а таволи́но

organo (ит) о́ргано

organo di legno (ит) о́ргано ди ле́ньо

organo pleno (ит) о́ргано пле́но

organum (лат) о́рганум

Orgel (нем) о́ргэль

Orgelleier (нем) о́ргельлайер

Orgelpunkt (нем) óргэльпу́нкт

Orgelstimme (нем) óргэльшти́ммэ

orgue (фр) орг

orgue de barbarie (фр) орг дэ барбари́

orgue de salon (фр) орг дэ сало́н

oriental (фр) орианта́ль

oriental (англ) ориэ́нтл

oriental timpani (англ) ориэ́нтл ти́мпэни

orientale (ит) ориэнта́ле

orientalisch (нем) ориэнта́лиш

ornament (англ) о́нэмэнт

Ornament (нем) орна́мэнт

ornamento (ит) орнамэ́нто

ornement (фр) орнэма́н

orphéon (фр) орфэо́н

osanna (лат) оса́нна

oscuro (ит) оску́ро

osservanza (ит) оссэрва́нца

ossia (ит) о́ссиа

ostinato (ит) остина́то

ôter (фр) отэ́

ottava (ит) отта́ва

ottava alta (ит) отта́ва а́льта

ottava bassa (ит) отта́ва ба́сса

ottavino (ит) оттави́но

ottetto (ит) оттэ́тто

ottoni (ит) отто́ни

ouïes (фр) уй

oule (фр) уй

ouvert (фр) увэ́р

ouverture (фр) увэртю́р

overspun string (англ) о́увэрспан стринг

overtone (англ) о́увэтоун

own tempo (англ) о́ун тэ́мпоу