да (итальянский, "da") — музыкальный термин, означающий "предлог 'от', 'с', 'из'; часть составных указаний".

Дословный перевод и смысл:

"da" — от, из, с.

Буквально da означает "от", "с".

Этот термин сам по себе не является самостоятельным музыкальным указанием, а служит частью множества составных итальянских терминов, указывающих на происхождение, точку отсчёта или способ исполнения.

От отдельного предлога "di" ("из") его отличает конкретное значение направления или отправной точки.

Применение в музыке:

da встречается исключительно как часть составных терминов, таких как da capo ("с начала"), da segno ("от знака"), da ballo ("в танцевальном стиле") или da camera ("камерный"). Например, указание da capo al fine в нотах предписывает исполнить произведение с начала до слова fine, формируя простую трёхчастную форму.

Нюансы и сравнения:

da, в отличие от предлога "a" (к, для), который указывает на цель или манеру (a tempo), или "di" (из, о), который указывает на принадлежность или характеристику (di bravura), в музыкальных терминах чаще всего обозначает отправную точку в пространстве нотного текста.

Исторический контекст:

Использование предлога "da" в составных указаниях стало стандартом в итальянской музыкальной нотации эпохи барокко, когда происходила кодификация форм и репетиционных знаков. Конкретно, термины da capo и dal segno стали основополагающими для создания сложных арий da capo (с формой A–B–A), которые были центральными в опере и кантате барокко. Это проявлялось в творчестве таких композиторов, как Алессандро Скарлатти, Георг Фридрих Гендель и Антонио Вивальди, чьи арии часто завершались указанием "da capo", требующим повторения первой, обычно более эффектной части. Такие указания были не просто пометками, а архитектурными чертежами музыкальной формы, отражавшими барочный эстетический принцип симметрии, контраста и возвращения. Сама возможность лаконично указать на масштабное повторение через маленькое слово "da" свидетельствует о высоком уровне развития нотации и исполнительской практики того времени.

Итог:

da — грамматический элемент (предлог) итальянского языка, который в музыке функционирует как обязательная часть ключевых составных терминов, указывающих на точку начала исполнения или стилистическую характеристику, что было критически важно для формирования и исполнения музыкальных форм эпохи барокко.