ди́сэнэнс (английский, "dissonance") — музыкальный термин, означающий "диссонанс, несозвучность".

Дословный перевод и смысл:

"dissonance" — диссонанс, несозвучность, разногласие (от лат. "dissonantia").

Буквально dissonance означает "разнозвучие".

Этот термин обозначает звуковое сочетание (интервал или аккорд), которое воспринимается как неустойчивое, напряжённое, требующее разрешения в стабильный, "спокойный" консонанс, а также само качество такой гармонической или интервальной напряжённости.

От понятия "noise" (шум) его отличает то, что диссонанс является организованным, смысловым элементом музыкального языка, а не случайным звуком.

Применение в музыке:

dissonance применяется в теории, анализе, композиции и критике. Например, при изучении гармонии учатся классифицировать интервалы на консонансы и диссонансы, а также правильно подготавливать и разрешать диссонантные гармонии. Так, в классической тональной музыке преднамеренное использование и последующее разрешение dissonance создаёт драматургическое напряжение и ощущение направления.

Нюансы и сравнения:

dissonance является прямым антонимом "consonance" (консонанс); оно более технически нейтрально, чем "discord" (разлад), которое может нести негативный оценочный оттенок. В современной музыке понятие dissonance расширилось и может включать кластеры и сонористические эффекты.

Исторический контекст:

В английской музыке эпохи барокко отношение к диссонансу было таким же строгим и регламентированным, как и на континенте, особенно в церковной полифонической музыке. Композиторы, такие как Генри Пёрселл, мастерски использовали подготовленные диссонансы (suspensions) для выражения скорби, страсти или драматического конфликта. Конкретно, в его антемах, одах и театральной музыке диссонансы (чаще всего задержания) тщательно готовились и разрешались согласно правилам контрапункта, унаследованным от эпохи Возрождения и развитым в барокко. В трактатах того времени (например, у Чарльза Батте или позже у Уильяма Кротча) диссонанс рассматривался как необходимое, но опасное средство, требующее осторожного обращения. В барочной эстетике, находящейся под влиянием идей порядка и иерархии, диссонанс понимался как нарушение гармонии, которое должно быть немедленно исправлено, что символически отражало восстановление нарушенного порядка.

Итог:

dissonance — диссонанс, фундаментальное понятие гармонии, которое в английской барочной музыке использовалось как выразительное, но строго контролируемое средство для создания напряжённости и драматизма в рамках правил подготовки и разрешения.