дóппэльгриф (немецкий, "Doppelgriff") — музыкальный термин, означающий "приём игры двойными нотами на струнных инструментах".

Дословный перевод и смысл:

"doppel" — "двойной"

"griff" — "хватка", "захват", "аппликатура"

Буквально Doppelgriff означает "двойной захват" (пальцев на грифе).

Этот термин обозначает технический приём игры на смычковых струнных инструментах (скрипка, альт, виолончель), при котором одновременно прижимаются и извлекаются звуки на двух струнах.

От простой игры на одной струне (cantabile) его отличает повышенная сложность интонации и координации, а также более плотное, аккордовое звучание.

Применение в музыке:

Doppelgriff является основным техническим средством для исполнения интервалов (секунд, терций, секст, октав) и аккордов на струнных инструментах. Он широко используется в сольной и ансамблевой литературе для обогащения фактуры, гармонической насыщенности и полифоничности. Например, в каприсах Н. Паганини или сонатах И.С. Баха для скрипки соло техника Doppelgriff часто применяется для создания иллюзии многоголосия.

Нюансы и сравнения:

Doppelgriff, в отличие от аккорда pizzicato, предполагает смычковое ведение, требующее контроля над распределением силы и скорости смычка между двумя струнами. По сложности исполнения двойные ноты (особенно терции и сексты) часто превосходят быстрые пассажи на одной струне, поскольку требуют абсолютно точной интонации обеих нот одновременно.

Исторический контекст:

Развитие техники Doppelgriff напрямую связано с эволюцией смычковых инструментов и их репертуара в эпоху барокко, когда скрипка окончательно выделилась в ведущий сольный инструмент. Конкретно, это проявлялось в сочинениях для скрипки соло, где необходимо было компенсировать отсутствие аккомпанемента насыщенной полифонической фактурой. Блестящие образцы использования Doppelgriff можно найти в партитах и сонатах для скрипки соло И.С. Баха, а также в произведениях Генриха Игнаца Франца фон Бибера, Арканджело Корелли и Джузеппе Тартини. В барочной исполнительской практике чистота интонации в двойных нотах была одним из высших критериев мастерства, а сами Doppelgriff часто использовались в эмоционально напряжённых, аффектированных разделах произведений.

Итог:

Doppelgriff — технический приём игры на струнных инструментах, при котором одновременно звучат две ноты, что является ключевым элементом для создания гармонической полноты и полифонической сложности в сольной литературе.