più andante
Назадит: пью анда́нтэ
пью анда́нтэ (итальянский, "più andante") — музыкальный термин, означающий "более подвижно, чем andante".
Дословный перевод и смысл:
"più" — наречие, означающее "более".
"andante" — причастие от глагола "andare" ("идти"), означающее "идущий", "шагающий".
Буквально più andante означает "более идущий".
Этот термин обозначает уточняющее темповое указание, которое предписывает движение несколько быстрее, чем базовый темп andante (умеренный, "шагающий"), но при этом сохраняя его певучий, неторопливый характер.
От andantino его отличает прямая сравнительная форма, указывающая на изменение от исходного andante, в то время как от allegretto — более медленная и менее лёгкая по характеру скорость.
Применение в музыке:
più andante используется для конкретизации темпа в пределах обозначенного характера. Оно может появиться в пьесе, уже идущей в темпе andante, если композитору требуется лёгкое оживление движения без перехода к явно быстрому разделу. Например, в середине медленной части симфонии может быть указано più andante для небольшого увеличения пульсации и эмоционального подъёма.
Нюансы и сравнения:
più andante, в отличие от più mosso (более подвижно), является более специфичным, так как модифицирует конкретный, а не абстрактный темп, а по сравнению con moto (с движением) оно является явным указанием на изменение, а не на исходное качество темпа.
Исторический контекст:
Тонкие градации внутри основных темповых обозначений стали особенно важны в эпоху романтизма, но их необходимость ощущалась уже в позднем барокко и классицизме, когда композиторы стремились к большей точности в выражении своих намерений. Само andante как темп, обозначающий "идущий" шаг, было относительно и могло варьироваться. Композиторы, такие как Вольфганг Амадей Моцарт или Йозеф Гайдн, могли подразумевать подобные нюансы. В барочной практике темп часто определялся ритмической фигурацией и жанром (например, сарабанда, жига), но внутри одного жанра также могла быть градация. Конкретно, в медленных частях концертов Антонио Вивальди или в ариях Георга Фридриха Генделя могли встречаться эпизоды, где движение слегка оживлялось для контраста, хотя явное указание "più andante" в нотах того времени встречалось редко. Композиторы и исполнители той эпохи полагались на общее понимание аффекта и хороший вкус для подобных агогических изменений.
Итог:
più andante — уточняющее темповое указание, чья основная художественная цель — слегка оживить движение, оставаясь в рамках певучего, неторопливого характера andante, для создания оттенка развития или контраста внутри части.