пиани́ссимо (итальянский, "pianissimo") — музыкальный термин, означающий "очень тихо".

Дословный перевод и смысл:

"pianissimo" — превосходная степень от прилагательного/наречия "piano" ("тихо").

Буквально pianissimo означает "тишайше", "очень тихо".

Этот термин обозначает динамическое указание, предписывающее исполнение с минимальной силой звука, на грани слышимости.

От piano (тихо) его отличает степень интенсивности — это самая низкая динамика в стандартной градации, в то время как от pianississimo (ppp, крайне тихо) — более умеренный, но всё же предельно тихий уровень.

Применение в музыке:

pianissimo (сокращённо pp) является одним из основных динамических обозначений в нотах. Оно требует от исполнителя максимального контроля над звукоизвлечением для достижения прозрачного, невесомого, но всё же наполненного смыслом звучания. Например, вступление или таинственный эпизод симфонической поэмы, отмеченный pp, должен создавать атмосферу ожидания, тайны или безмолвного созерцания.

Нюансы и сравнения:

pianissimo, в отличие от morendo (замирая), указывает на статичный, устойчивый уровень тишины, а не на процесс затухания, а по сравнению с sotto voce (вполголоса) оно является более техническим и абсолютным динамическим термином, не несущим специфического тембрального или выразительного оттенка.

Исторический контекст:

Использование градуированной динамики, включая pianissimo, стало систематическим в эпоху классицизма с развитием инструментов, способных на тонкий динамический контроль (фортепиано, усовершенствованные смычковые). Однако потребность в контрасте между громким и очень тихим звучанием существовала и в музыке барокко. Композиторы, такие как Арканджело Корелли в своих concerti grossi, отмечали контраст между концертирующей группой (concertino) и оркестром (ripieno) терминами "piano" и "forte". Конкретно, в немецкой органной и клавирной музыке (Бах, Букстехуде) достигались эффекты, аналогичные pp, через смену мануалов (например, переход на тихий Positiv). В вокальной музыке и музыке для камерных ансамблей (Марин Маре, Антонио Вивальди) также использовались оттенки piano для создания интимности или таинственности. Композиторы той эпохи понимали тихое звучание как мощное выразительное средство для передачи аффектов покоя, нежности, скорби или божественного присутствия.

Итог:

pianissimo — фундаментальное динамическое обозначение, чья основная художественная цель — установить предельно низкий уровень громкости для создания атмосферы интимности, таинственности, хрупкости или безмолвного сосредоточения.