партисьо́н (французский, "partition") — музыкальный термин, означающий "партитура".

Дословный перевод и смысл:

"partition" — от латинского "partitio" (разделение, распределение).

Буквально partition означает "разделение, распределение".

Этот термин обозначает полную нотную запись многоголосного музыкального произведения, в которой все голоса или партии (инструментальные и/или вокальные) показаны одновременно в виде системы параллельных нотоносцев, расположенных один под другим.

От отдельных партий (parties) её отличает именно сводный, целостный вид на всё произведение, позволяющий увидеть взаимодействие всех элементов.

Применение в музыке:

partition используется дирижёром для управления исполнением, композитором для сочинения и аранжировки, а также музыковедами и студентами для анализа произведения. Например, "partition d'orchestre" (оркестровая партитура), "partition de poche" (карманная партитура).

Нюансы и сравнения:

partition, в отличие от "conducteur" (дирижёрская партитура, которая может быть сокращённой), обычно подразумевает полную запись, а по сравнению с "réduction" (переложение для фортепиано) она сохраняет оригинальную инструментовку и количество строк.

Исторический контекст:

Использование полных партитур (partitions) стало стандартной практикой в эпоху барокко по мере усложнения полифонической и оркестровой музыки. Конкретно, композиторы, такие как Жан-Батист Люлли во Франции, начали тщательно фиксировать свои оркестровые произведения в виде партитур, что позволяло точно воспроизводить их при дворе. В Италии композиторы оперы и церковной музыки также создавали партитуры. Однако в барочную эпоху партитура часто была прежде всего рабочим инструментом композитора и дирижёра, а для исполнителей делались отдельные партии (parties). Многие барочные партитуры сохранились как уникальные рукописи. Издание же полных партитур стало массовым явлением позже. Таким образом, partition как концепция и практический инструмент была полностью сформирована и активно использовалась в барочный период.

Итог:

partition — французский термин для обозначения полной партитуры, то есть нотной записи, в которой одновременно представлены все голоса многоголосного произведения.