посту́мо (итальянский, "postumo") — музыкальный термин, означающий "посмертный, опубликованный после смерти автора".

Дословный перевод и смысл:

"postumo" от латинского "postumus" (последний, позднейший).

Буквально postumo означает "посмертный".

Этот термин обозначает музыкальные произведения, которые были изданы, исполнены или иным образом обнародованы уже после смерти их создателя-композитора.

От прижизненных публикаций (opere pubblicate) его отличает временно́й критерий, который может указывать на то, что автор не имел возможности осуществить окончательный контроль над редакцией, оркестровкой или нотным текстом.

Применение в музыке:

Термин postumo используется в музыковедении, каталогизации и на титульных листах нот для указания статуса публикации. Часто встречается в сокращённой форме "op. post." или в составе фразы "opera postuma". Например, многие произведения Винченцо Беллини или Гаэтано Доницетти были опубликованы postumo, что иногда объясняет существование различных редакций или незавершённость некоторых фрагментов. Указание "postumo" помогает исследователям и исполнителям понять контекст создания и публикации произведения.

Нюансы и сравнения:

Postumo описывает факт посмертной публикации, в то время как "inedito" означает, что произведение вообще не публиковалось (оно может оставаться неопубликованным и после смерти автора); понятие "completato da..." (завершено кем-то) является более узким случаем postumo, когда произведение было дописано другим лицом после смерти автора.

Исторический контекст:

Практика посмертной публикации была широко распространена во все эпохи, включая итальянское барокко. Многие оперы, оратории и инструментальные сочинения композиторов того времени увидели свет лишь благодаря усилиям их учеников, покровителей или издателей после их кончины. Например, ряд кантат и мадригалов Клаудио Монтеверди были опубликованы посмертно, что позволило сохранить эти произведения для потомков. Конкретно, в эпоху барокко, когда композитор часто был также исполнителем и импровизатором, фиксация произведения в нотах и его публикация не всегда были приоритетом. Многие сочинения существовали в рукописях, которые после смерти автора могли быть собраны и изданы как единый корпус (opera omnia), становясь тем самым "postume".

Итог:

postumo — термин, указывающий на то, что музыкальное произведение было обнародовано после смерти его автора, что является важным фактором для текстологического анализа, установления авторства и изучения истории восприятия творчества композитора.