пэрпэ́туум мо́биле (латинский, "perpetuum mobile") — музыкальный термин, означающий "вечное движение".

Дословный перевод и смысл:

"perpetuum" — вечный, непрерывный;

"mobile" — подвижный, движущийся.

Буквально perpetuum mobile означает "вечно движущееся".

Этот термин обозначает:

1. музыкальную пьесу или раздел, построенный на эффекте непрерывного, неустанного и часто быстрого движения мелких длительностей;
2. теоретическую концепцию бесконечного механизма (в физике и философии).

От "moto perpetuo" (его итальянского эквивалента) его отличает употребление на языке учёной традиции (латыни), придающее термину оттенок универсальности и абстрактного принципа.

Применение в музыке:

perpetuum mobile — это виртуозный жанр концертной пьесы, цель которого — создать иллюзию или реальность бесконечного, неизменного по характеру движения от первой до последней ноты. Например, одноимённые пьесы Н. Паганини для скрипки или К. М. фон Вебера для фортепиано требуют от исполнителя феноменальной ровности, выносливости и контроля.

Нюансы и сравнения:

perpetuum mobile как музыкальный жанр, в отличие от "étude" (этюда), фокусируется на одном, доминирующем техническом приёме (часто ровном чередовании быстрых нот) ради создания целостного художественного эффекта неустанности, в то время как этюд может сочетать несколько технических задач и чаще имеет педагогическую направленность.

Исторический контекст:

Концепция perpetuum mobile как физического парадокса была популярна в научной мысли Ренессанса и барокко. В музыке же воплощение этой идеи в виде виртуозной пьесы стало распространённым позже, в XIX веке. Однако эстетика непрерывного, механистически точного движения глубоко укоренена в инструментальной музыке барокко. Быстрые, моторические фигуры, неизменные на протяжении всего раздела, были типичны для жанров like the "Gigue" (жига), некоторых типов "Courante" (куранта), финалов concerto grosso и сольных концертов. Композиторы, такие как Антонио Вивальди в своих скрипичных концертах, или Иоганн Себастьян Бах в токкатах и прелюдиях, мастерски создавали эффект неустанной энергии. Конкретно, барочные произведения, построенные на остинатных басовых фигурах (чаконы, пассакалии), также можно рассматривать как форму "вечного движения" в более медленном, циклическом варианте. Специфика восприятия такого движения в ту эпоху была связана не с абстрактной идеей механизма, а с аффектами радости, стремительности или с созерцанием божественного порядка в повторяющихся циклах.

Итог:

perpetuum mobile — латинский термин, в музыке обозначающий виртуозную пьесу, основанную на эффекте непрекращающегося движения, чья эстетика и техническая основа были подготовлены моторическими, остинатными и виртуозными стилями эпохи барокко.