са́льмэди (английский, "psalmody") — музыкальный термин, означающий "псалмодия, искусство или практика пения псалмов".

Дословный перевод и смысл:

"psalmody" от греческого "ψαλμῳδία" (псалмодия — пение псалмов).

Буквально psalmody означает "псалмопение".

Этот термин обозначает, во-первых, общую практику и искусство исполнения псалмов в богослужебной или паралитургической обстановке; во-вторых, собрание псалмов, предназначенных для пения; в-третьих, специфический речитативный стиль такого пения, основанный на псалмовых тонах.

От других форм вокальной музыки её отличает прямая связь с псалмическими текстами и характерная декламационная манера.

Применение в музыке:

Psalmody охватывает широкий спектр практик: от простого григорианского пения по тонам в католической традиции до сложного англиканского chant и метрических псалмов (metrical psalms) в протестантских общинах. Она может быть монодической или гармонизованной, исполняться солистом, хором или всей общиной. Например, в англиканской службе утрени и вечерни псалмы исполняются на "Anglican chant" — специфическую форму гармонической псалмодии.

Нюансы и сравнения:

Psalmody — это общее понятие практики пения псалмов, в то время как "psalm" — конкретное музыкальное произведение на текст псалма; "chant" (распев) может быть более широким термином, не обязательно псалмическим; "hymnody" (гимнодия) относится к практике пения гимнов.

Исторический контекст:

Psalmody является одной из древнейших форм христианского богослужебного пения. В английской традиции она имеет особое значение со времён Реформации, когда "Книга общих молитв" (Book of Common Prayer) предписывала ежедневное пение псалмов. Это привело к развитию уникального стиля "Anglican chant" в XVI-XVII веках, который представляет собой гармонизированную псалмодию. В эпоху барокко и классицизма псалмодия оставалась основой ежедневных служб, тогда как для праздничных служб сочинялись более сложные антемы и оратории на тексты псалмов. Композиторы, такие как Генри Пёрселл и Уильям Бойс, писали гармонизации для псалмовых тонов.

Итог:

psalmody — искусство и практика пения библейских псалмов, охватывающее различные стили от простого речитатива до гармонизованного chant, занимающее центральное место в ежедневном богослужении многих христианских конфессий, особенно в англиканской традиции.