па́син ноут (английский, "passing-note") — музыкальный термин, означающий "проходящий звук, проходящая нота".

Дословный перевод и смысл:

"passing" — "проходящий".

"note" — "нота, звук".

Буквально passing-note означает "проходящая нота".

Этот термин обозначает звук, не входящий в состав текущего аккорда, который заполняет мелодическим движением интервал (обычно секунду) между двумя аккордовыми (гармоническими) звуками. Проходящие звуки обычно появляются на слабой доле такта или на слабой части доли и движутся по ступеням гаммы.

От вспомогательного звука (auxiliary note) его отличает то, что он осуществляет движение между двумя разными аккордовыми тонами, а не возвращается к тому же самому.

Применение в музыке:

passing-note является одним из основных средств обогащения мелодии и создания плавного, связного голосоведения (smooth voice leading). В учебниках гармонии и контрапункта изучаются правила их употребления (например, запрет на параллельные квинты и октавы с участием проходящих звуков). Они повсеместно встречаются в музыке всех эпох.

Нюансы и сравнения:

passing-note, в отличие от "chord tone" (аккордовый звук), является диссонансом по отношению к басу/аккорду в момент своего звучания, но не требует специального приготовления, как задержание (suspension), а по сравнению с "neighbour note" (вспомогательный звук) он не возвращается к исходному тону.

Исторический контекст:

Использование проходящих звуков (passing-notes) было систематизировано в правилах строгого контрапункта (strict counterpoint), сформировавшихся в эпоху Возрождения и остававшихся актуальными в эпоху барокко. Конкретно, в трактатах по контрапункту и композиции (например, у И.Й. Фукса) подробно описывались условия, при которых разрешалось использовать dissonantia (диссонансы), к которым относились и проходящие звуки. Вся полифоническая музыка барокко, от фуг И.С. Баха до мадригалов К. Монтеверди, изобилует мастерским использованием passing-notes для создания плавности и выразительности линий. Таким образом, passing-note был не просто украшением, а структурным элементом, регулируемым строгими правилами, лежащими в основе барочного музыкального языка.

Итог:

passing-note — проходящий, неаккордовый звук, заполняющий секундовый интервал между двумя аккордовыми тонами, один из основных элементов мелодического движения и голосоведения.