партицио́нэ (итальянский, "partizione") — музыкальный термин, означающий "разделение, распределение; партитура, разбивка на партии".

Дословный перевод и смысл:

"partizione" — от глагола "partire" (делить, разделять).

Буквально partizione означает "разделение, распределение".

В музыкальном контексте этот термин может обозначать:

1. действие по разделению музыкального материала между голосами или инструментами (оркестровка, аранжировка);
2. результат этого действия — саму партитуру или схему распределения голосов.

От более узкого "strumentazione" (инструментовка) его может отличать более общее значение, включающее и вокальное распределение, и структурное деление формы.

Применение в музыке:

partizione используется при анализе того, как тема, мотив или гармоническая последовательность распределяются между различными голосами ансамбля или оркестра. Например, можно говорить о "partizione delle voci" (распределение голосов) в фуге или о "partizione orchestrale" (оркестровое распределение) в симфоническом произведении.

Нюансы и сравнения:

partizione, в отличие от "partitura" (готовая партитура), может относиться к процессу или принципу распределения, а не к конечному нотному документу, а по сравнению с "suddivisione" (подразделение) оно часто подразумевает творческое, осмысленное распределение ролей, а не просто механическое деление.

Исторический контекст:

Принцип осмысленного распределения музыкального материала (partizione) между различными голосами и инструментами был фундаментальным для полифонического мышления эпохи барокко. Конкретно, в фуге или канцоне тема (soggetto) подвергалась сложному распределению между голосами согласно строгим контрапунктическим правилам. В концертирующих жанрах (concerto grosso, сольный концерт) происходило распределение материала между группой concertino и ripieno, или между солистом и оркестром. Композиторы, такие как И.С. Бах, были виртуозами в искусстве partizione, мастерски распределяя темы и их разработку в сложной полифонической ткани. Хотя сам термин мог не быть основным в теоретических трудах того времени, описываемая им практика была сутью барочного композиторского ремесла.

Итог:

partizione — итальянский термин, обозначающий действие или результат распределения музыкального материала (тем, голосов, фактуры) между различными партиями в ансамблевом, оркестровом или полифоническом произведении.