plötzlich

Назад

нем: плёцлих

плёцлих (немецкий, "plötzlich") — музыкальный термин, означающий "внезапно, неожиданно".

Дословный перевод и смысл:

"plötzlich" — наречие/прилагательное, означающее "внезапный", "неожиданный".

Буквально plötzlich означает "внезапно".

Этот термин обозначает резкое, немедленное изменение какого-либо параметра музыки — динамики (например, внезапное piano после forte), темпа, фактуры или характера — без постепенного перехода.

От "allmählich" (постепенно) его отличает именно мгновенность, неожиданность изменения.

Применение в музыке:

plötzlich используется в немецких нотах как указание на внезапный сдвиг. Чаще всего оно встречается в сочетаниях: "plötzlich piano" (внезапно тихо), "plötzlich schnell" (внезапно быстро) или "plötzlich ändern" (внезапно изменить). Например, после мощного tutti может последовать plötzlich piano у солирующей флейты.

Нюансы и сравнения:

plötzlich близко по смыслу к "subito" (итал., внезапно) и является его немецким эквивалентом; оно описывает момент изменения, тогда как "unvermutet" (нежданно) может иметь более общий смысл.

Исторический контекст:

Хотя прямое указание "plötzlich" более характерно для музыки романтизма и позднее, сама идея внезапного, контрастного изменения как драматического и риторического приёма была широко распространена в эпоху барокко. Композиторы барокко использовали резкие смены динамики (террасированная динамика), темпа и фактуры для выражения смены аффектов, неожиданных поворотов в сюжете (в операх, кантатах) или просто для создания эффекта удивления (surprise). Конкретно, в concerto grosso резкий переход от полного звучания (tutti) к камерному (concertino) или внезапные паузы (general pause) работали как элемент музыкальной риторики. Хотя в нотах того времени эти изменения часто не выписывались словами, а подразумевались структурой, сам принцип "plötzlich" был важной частью барочной эстетики.

Итог:

plötzlich — указание на внезапное изменение в музыке, концепция которого как драматического и риторического приёма была активно разработана и использована, хотя и не всегда вербализована, в музыке эпохи барокко.