плага́ль (немецкий, "plagal") — музыкальный термин, означающий "плагальный (о каденции, ладе)".

Дословный перевод и смысл:

"plagal" — от ср.-лат. "plagalis", восходящего к греч. "πλάγιος" (косой, боковой).

Буквально plagal означает "косой" или "боковой".

Этот термин обозначает в гармонии: а) каденцию, в которой заключительное тоническое трезвучие предваряется субдоминантовым (IV-I); б) в средневековой теории — один из четырёх побочных (plagal) церковных ладов, производных от четырёх главных (автентических).

От "authentisch" его отличает в ладах — иной амбитус и положение финалиса, а в каденциях — гармоническая последовательность (IV-I вместо V-I).

Применение в музыке:

plagal используется в немецкой теории для классификации каденций (plagale Kadenz) и ладов (plagaler Modus). Плагальная каденция создаёт ощущение менее решительного, более "аминьного" завершения по сравнению с автентической и часто используется в церковной музыке. В анализе григорианского хорала указывается, например, "hypodorischer (plagaler) Modus".

Нюансы и сравнения:

"plagale Kadenz" (IV-I) противопоставлена "authentische Kadenz" (V-I); plagale Modi — "authentische Modi". Термин описывает отношение, а не абсолютное качество.

Исторический контекст:

Теория автентических и плагальных (plagal) ладов, унаследованная от Средневековья, преподавалась в немецких теоретических школах ещё в эпоху барокко, хотя практическая музыка уже перешла к мажоро-минорной системе. Понятие "plagale Kadenz" сохранилось и активно использовалось в церковной музыке того периода. Композиторы, такие как Иоганн Себастьян Бах или Дитрих Букстехуде, в своих хоральных обработках и мотетах часто применяли плагальные обороты для завершения фраз, что придавало им торжественное и умиротворённое звучание, соответствующее сакральному контексту. Конкретно, в барочной гармонии плагальная каденция была стандартным, хорошо узнаваемым элементом музыкального синтаксиса.

Итог:

plagal — немецкий термин, обозначающий плагальную каденцию (IV-I) и побочные церковные лады, которые продолжали использоваться и теоретически осмысляться в церковной музыке и теории эпохи барокко.