pirouette

Назад

фр: пируэ́т

пируэ́т (французский, "pirouette") — музыкальный термин, означающий "быстрое вращение на одной ноге".

Дословный перевод и смысл:

"pirouette" — существительное, этимология неясна, возможно, от старофранцузского "pirouet" ("волчок").

Буквально pirouette означает "волчок", "вертушка".

Этот термин обозначает ключевое вращательное движение в классическом танце — полный или многократный оборот тела на одной ноге (relevé или en pointe), требующее от танцовщика абсолютного контроля, оси и завершённой позиции.

От tour en l'air (прыжок с оборотом в воздухе) его отличает вращение на опорной ноге, а не в воздухе, в то время как от fouetté ("взбитое" вращение с работой работающей ноги) — более прямой, "собранный" характер вращения без подгоняющего движения свободной ногой.

Применение в музыке:

pirouette является хореографическим термином, который требует от музыкального сопровождения чёткой, энергичной и метрически ясной ритмической поддержки. Музыка должна предоставлять точные временны́е точки для начала вращения, его удержания (множественных оборотов) и окончательной фиксации (finish). Например, в классическом вариационном коде серия пируэтов часто сопровождается виртуозными, нарастающими по темпу пассажами у струнных или деревянных духовых.

Нюансы и сравнения:

pirouette, в отличие от chainés (цепочки быстрых поворотов), выполняется на месте (или с минимальным продвижением), а не по диагонали или кругу, а по сравнению с piqué turn (поворот с шагом-уколом) оно начинается с plié и толчка от двух ног, а не с шага на работающую ногу.

Исторический контекст:

Вращения были частью танцевальной техники ещё в эпоху барокко, хотя классическая пируэта в её современном виде (на высокой полупальце или пуанте) сформировалась позже. В придворных балетах XVII-XVIII веков вращения демонстрировали виртуозность и баланс, часто завершая вариацию или являясь её кульминацией. Композиторы эпохи барокко, писавшие для балета, такие как Жан-Батист Люлли, Жан-Филипп Рамо и Кристоф Виллибальд Глюк, включали в музыку отчётливые, часто остинатные ритмические формулы и каденционные обороты, которые служили чёткими "опорами" для вращений танцовщиков. Конкретно, это могли быть короткие, повторяющиеся мотивы в размере 2/4 или 6/8 с яркими акцентами. Хореографы той эпохи понимали вращение как демонстрацию мастерства, требующую безупречной синхронизации с музыкальным ритмом.

Итог:

pirouette — фундаментальное вращательное движение в классическом танце, чья основная художественная цель в музыке — получать чёткую, ритмически определённую и энергичную поддержку, обеспечивающую техническую точность и драматургическую эффектность вращения.