паат ра́йтин (английский, "partwriting") — музыкальный термин, означающий "голосоведение, написание партий".

Дословный перевод и смысл:

"part" — "партия, голос".

"writing" — "написание".

Буквально partwriting означает "написание партий".

Этот термин обозначает технику и искусство создания отдельных голосов (партий) в многоголосной музыкальной ткани (полифонической или гомофонной) с учётом правил гармонии, контрапункта, плавности движения каждого голоса и их совместного звучания.

От более общего "harmony" (гармония) его отличает акцент именно на горизонтальном, линейном движении каждого голоса, а не только на вертикальных созвучиях.

Применение в музыке:

partwriting является фундаментальным навыком при изучении гармонии и контрапункта. Студенты упражняются в написании партий для четырёхголосного хора (SATB) по заданному basso continuo или в создании контрапунктических упражнений. Качество partwriting определяет ясность, певучесть и логику музыкальной фактуры в любой форме — от хорала до симфонии.

Нюансы и сравнения:

partwriting, в отличие от "orchestration" (оркестровка), фокусируется на абстрактном движении голосов без привязки к конкретным инструментам, а по сравнению с "voice leading" (ведение голосов) оно является более общим термином, включающим и создание самих партий, а не только правила их соединения.

Исторический контекст:

Искусство partwriting было центральным для музыкальной композиции во все эпохи, но особенно систематизировалось в эпоху барокко в рамках учения о строгом контрапункте (stile antico). Конкретно, правила голосоведения, запреты на параллельные квинты и октавы, разрешение диссонансов и т.д. были кодифицированы в трудах теоретиков, таких как Иоганн Йозеф Фукс ("Gradus ad Parnassum", 1725). Композиторы-практики, от Дж. Палестрины до И.С. Баха, в совершенстве владели этим искусством. Вся полифоническая музыка барокко (фуги, мотеты, кантаты) — это образец безупречного partwriting, где каждый голос является самостоятельной, певучей линией, идеально сочетающейся с другими. Таким образом, partwriting было не просто учебной дисциплиной, а самой сутью барочного музыкального мышления.

Итог:

partwriting — техника и искусство создания логичных, певучих и гармонически корректных отдельных голосов в рамках многоголосной музыкальной ткани.