прэчипита́ндо (итальянский, "precipitando") — музыкальный термин, означающий "стремительно", "опрометчиво".

Дословный перевод и смысл:

"precipitando" — герундий от глагола "precipitare" ("бросать вниз", "ускорять", "действовать опрометчиво").

Буквально precipitando означает "бросаясь вниз", "стремительно падая".

Этот термин обозначает характер и темп исполнения, требующий стремительного, неистового, почти хаотичного движения с ощущением потери контроля, падения или неудержимого ускорения.

От accelerando (ускоряя) его отличает добавление драматического, часто тревожного или отчаянного аффекта, а не просто указание на увеличение скорости, в то время как от furioso (неистово) — более конкретный образ "падения" или "стремительного броска".

Применение в музыке:

precipitando является указанием на характер и агогику, предписывающим исполнение с быстро нарастающей скоростью, размытой артикуляцией и общей ощутимой "смазанностью" для создания эффекта паники, хаоса или неудержимого порыва. Например, кульминационный разработочный раздел симфонической поэмы, помеченный precipitando, может звучать как лавинообразное нагромождение звуков, ведущее к катастрофе или прорыву.

Нюансы и сравнения:

precipitando, в отличие от stringendo (сжимая, ускоряя к определённой точке), часто предполагает менее контролируемое, более хаотичное ускорение, а по сравнению con disperazione (с отчаянием) оно делает акцент именно на динамике движения, а не на эмоциональном состоянии.

Исторический контекст:

Хотя термин precipitando стал особенно характерен для музыки романтизма и XX века, сам образ стремительного, "падающего" движения был важной музыкально-риторической фигурой в эпоху барокко. Он мог изображать падение (catabasis), крушение, бегство или смятение. Композиторы, такие как Антонио Вивальди в своих программных концертах ("Буря", "Тревога") или Иоганн Себастьян Бах в своих драматических кантатах и пассионах, использовали быстрые пассажи, уменьшенные гармонии и нерегулярные ритмы для создания подобного эффекта. Конкретно, нисходящие хроматические линии (passus duriusculus) в быстром темпе могли вызывать ощущение precipitando. В ту эпоху такие приёмы понимались как часть музыкальной риторики, призванной вызывать у слушателя конкретные сильные аффекты — ужас, смятение, стремительность.

Итог:

precipitando — драматическое темпово-характерное указание, чья основная художественная цель — создать эффект неудержимого, хаотичного и стремительного "падения" или ускорения, передавая аффекты паники, смятения, роковой неумолимости или стихийной силы.