пэти́т (французский, "petite") — музыкальный термин, означающий "маленькая".

Дословный перевод и смысл:

"petite" — форма женского рода прилагательного "petit" ("маленький").

Буквально petite означает "маленькая".

Этот термин является распространённым компонентом в названиях музыкальных пьес, указывающим на их камерный, миниатюрный, нетрудный или изящный характер.

От menuet (менуэт, букв. "маленький шаг") его отличает более общее описательное значение, а от miniature (миниатюра) — менее специализированный, более бытовой характер употребления.

Применение в музыке:

petite чаще всего встречается в названиях инструментальных пьес, таких как "petite valse", "petite fugue", "petite marche", подчёркивая их небольшой масштаб, техническую доступность или лирическую интимность. Например, "Petite Pièce" для флейты и фортепиано предполагает короткое, изящное сочинение концертного или педагогического плана.

Нюансы и сравнения:

petite, в отличие от brève (краткая), описывает общий масштаб и характер произведения, а не только его временну́ю длительность, а по сравнению с légère (лёгкая) оно акцентирует именно размер, а не характер движения или фактуры.

Исторический контекст:

Традиция называть небольшие пьесы "petite" была сильна во французской музыке галантного стиля, классицизма и романтизма. Однако её корни лежат в эпохе барокко, когда клавесинисты создавали множество character pieces (пьес характера) малой формы. Франсуа Куперен, автор "L'Art de toucher le clavecin", часто использовал подобные обозначения ("Les Petites Ages", "Les Petits Moulins à Vent") для пьес в своих ордерах. Конкретно, эти миниатюры были предназначены для отработки определённых аффектов, технических приёмов или звукоизобразительности в рамках домашнего музицирования. Они понимались не как второстепенные, а как важные элементы музыкального образования и развлечения, демонстрирующие утончённый вкус и умение создать законченный художественный образ на малом пространстве. Этот принцип "малой формы" был прямым предшественником романтических миниатюр.

Итог:

petite — описательный термин в названиях, чья основная художественная цель — обозначить произведение как камерное, миниатюрное, изящное и часто технически доступное.