ит: про́за

про́за (итальянский, "prosa") — музыкальный термин, означающий "проза; в церковном пении — проза, троп, секвенция".

Дословный перевод и смысл:

"prosa" от латинского "prosa" (прямая речь, проза).

Буквально prosa означает "проза".

Этот термин обозначает в литургической практике особый тип песнопения на свободный, не-метрический латинский текст, который вставлялся в канонические части мессы (чаще всего перед чтением Евангелия — "проза на Аллилуйя") или в оффиций. Эти прозы, также называемые тропами или, в более развитой форме, секвенциями (sequentia), были рифмованными или нерифмованными и пелись на протяжённые мелодии.

От строго метрического григорианского хорала её отличает большая свобода поэтической формы и мелодического развития.

Применение в музыке:

В средневековой и ренессансной литургии prosa (секвенция) исполнялась солистом и хором. Она представляла собой длинное песнопение, состоящее из ряда строф, каждая из которых пелась на одну и ту же мелодию (или две чередующиеся мелодии). Наиболее известные примеры — секвенции "Dies irae" (День гнева), "Stabat Mater" (Стояла Мать), "Victimae paschali laudes" (Хвалу пасхальной жертве). Эти песнопения были важным средством лирического и драматического выражения в богослужении.

Нюансы и сравнения:

Prosa в узком смысле — это ранняя, менее структурированная форма тропа, в то время как "sequenza" (секвенция) — более поздняя, упорядоченная форма с парными строфами; "tropo" (троп) — более общее понятие, обозначающее вставку в канонический текст; все они относятся к сфере литургической поэзии и музыки.

Исторический контекст:

Жанр prosa/sequenza достиг расцвета в Высоком Средневековье (X-XIII вв.) благодаря таким поэтам-композиторам, как Ноткер Заика (Монастырь Санкт-Галлен) и Адам Сен-Викторский. Эти песнопения, хотя и были официально упразднены Тридентским собором (1545-1563) для унификации литургии, оставили глубокий след в музыкальной культуре. Некоторые из них (как "Dies irae") продолжали использоваться в заупокойных службах и стали источником вдохновения для композиторов более поздних эпох в жанре реквиема. В эпоху барокко, хотя традиция сочинения новых секвенций в литургии угасла, их музыкально-поэтические формы повлияли на развитие кантаты и оратории.

Итог:

prosa — в литургической музыке средневековья и Возрождения: песнопение на свободный (прозаический или стихотворный) текст, вставлявшееся в каноническую мессу, предшественник и синоним секвенции (sequenza), важная форма литургической поэзии и музыки.