позисьо́н (французский, "position") — музыкальный термин, означающий "положение, позиция (например, руки на инструменте, аккорда, смычка)".

Дословный перевод и смысл:

"position" от латинского "positio" (положение, постановка).

Буквально position означает "положение", "позиция".

Этот термин обозначает конкретное расположение или установку части тела исполнителя (прежде всего левой руки на грифе струнного инструмента) или элемента инструмента (например, смычка) для извлечения определённой группы звуков.

От более общего термина "placement" (размещение) его отличает устоявшийся, стандартизированный характер позиции, имеющей номер и чёткие технические параметры.

Применение в музыке:

position является фундаментальным понятием в технике струнных инструментов (скрипки, альта, виолончели, контрабаса). Она определяет место руки на грифе, что позволяет исполнять ноты в определённом диапазоне без смены позиции. Первая позиция — базовая, ближайшая к верхнему порожку; с повышением номера позиции рука перемещается к подставке, расширяя диапазон вверх. Смена позиции (démanché) — важный технический приём. Например, исполнение быстрых пассажей или широких интервалов часто требует точных и быстрых переходов между позициями.

Нюансы и сравнения:

position относится к фиксированному положению руки на грифе, в то время как "démanché" обозначает сам процесс перехода из одной позиции в другую; в смычковых инструментах это понятие отличается от "port de l'archet" (ведение смычка), которое относится к движению правой руки и распределению смычка по струне.

Исторический контекст:

Систематическое учение о позициях (positions) начало формироваться в эпоху позднего барокко и классицизма по мере усложнения скрипичной и виолончельной литературы и стандартизации исполнительской техники. Хотя в музыке раннего барокко смена позиций использовалась (например, в виртуозных сонатах и канцонах Бибра, Марини или Фарины), она не была столь строго регламентирована. В XVIII веке, с появлением школ игры (особенно французской), позиции стали кодифицироваться. Важный вклад внёс французский композитор и скрипач Мишель Корретт в своих методических трудах. Конкретно, в барочной музыке для viola da gamba, например в произведениях Марин Маре́ или Антуана Форкере, техника смены позиций была развита уже весьма высоко и составляла основу выразительной игры на этом инструменте.

Итог:

position — технический термин, обозначающий фиксированное положение левой руки на грифе струнного инструмента, определяющее доступный в этом положении звукоряд и являющееся основой для техники смены позиций (démanché).