фо́нэ (греческий, "phone") — музыкальный термин, означающий "звук, голос".

Дословный перевод и смысл:

"phone" — звук, голос, тон.

Буквально phone означает "звук", "голос".

Этот термин является корнем множества музыкальных и научных терминов, обозначая базовое понятие звука как физического явления или певческого голоса.

От "tonos" (натяжение, тон) его отличает более общее значение — phone может относиться к любому звуку, в то время как tonos часто подразумевает музыкальный тон определённой высоты.

Применение в музыке:

phone — как корень входит в состав важнейших терминов: "polyphony" (многоголосие), "homophony" (гомофония), "microphone" (микрофон), "saxophone" (саксофон — инструмент, изобретённый Адольфом Саксом). Например, "хорошая phone" певца означает красивый, поставленный голос.

Нюансы и сравнения:

phone как "голос" в полифонии ("голосоведение" — voice leading) отличается от "melody" (мелодия) тем, что подразумевает самостоятельную линию в контрапунктической ткани, а не просто запоминающуюся последовательность звуков, а "phonetics" (фонетика) — это наука о звуках речи, что близко, но не идентично музыкальному звуку.

Исторический контекст:

Греческое понятие "phone" было центральным в античной музыкальной теории, которая через латинские переводы и византийскую традицию оказала глубокое влияние на средневековую и ренессансную европейскую музыкальную науку. В эпоху барокко, с её интересом к риторике и выразительности, концепция "голоса" (phone) в музыке приобрела новое значение. Барочная полифония (например, в фугах И.С. Баха) — это искусство ведения независимых, но гармонически согласованных "голосов" (Stimmen), каждый из которых обладает своей мелодической индивидуальностью. Конкретно, в барочной опере и кантате "phone" певца должна была не только быть красивой, но и следовать принципам музыкальной риторики, убедительно передавая аффекты текста. Специфика понимания phone в ту эпоху объединяла античное наследие (звук как физический феномен) и новую, риторическую функцию голоса как средства убеждения и выражения.

Итог:

phone — фундаментальный греческий термин, обозначающий "звук" или "голос", который лёг в основу ключевых понятий европейской музыкальной теории и практики, включая барочную полифонию и вокальную выразительность, где голос стал главным инструментом передачи смысла и эмоции.