падова́на (итальянский, "padovana") — музыкальный термин, означающий "павана".

Дословный перевод и смысл:

"padovana" — прилагательное/существительное, означающее "падуанская" (от Падуя).

Буквально padovana означает "падуанская".

Этот термин является итальянским названием старинного медленного, величавого танца в двудольном или четвёрном размере, известного в остальной Европе как павана (pavane).

От других придворных танцев эпохи, таких как "gagliarda" (гальярда), её отличает именно медленный, торжественный, процессионный характер.

Применение в музыке:

padovana встречается как название танцевальной части в инструментальных сюитах и сборниках эпохи Ренессанса и раннего барокко. Как правило, она имеет размер 4/4 или 2/2, медленный темп, фразировку на две или четыре доли и часто состоит из двух повторяемых разделов. Например, паваны можно найти в лютневых и клавирных сборниках XVI-XVII веков.

Нюансы и сравнения:

В отличие от "allemanda" (аллеманда), которая также была медленным вступительным танцем в сюите, но обычно имела четырёхдольный размер и более плавное движение, padovana часто характеризуется более чёткой, "шагающей" ритмикой. Она часто образовывала пару с быстрой, прыжковой "saltarello" или "gagliarda".

Исторический контекст:

Павана (padovana) как придворный танец достигла пика популярности в XVI веке, непосредственно предшествовавшем эпохе барокко, и продолжала использоваться в начале барокко как часть танцевальных сюит. Конкретно, она была важным компонентом в развитии инструментальной сюиты. Композиторы, такие как Уильям Бёрд и Джон Даулэнд в Англии, или Джованни Габриели и Клаудио Монтеверди в Италии, сочиняли паваны. В раннебарочной опере павана могла использоваться для сопровождения сценического шествия. Для барочного музыканта исполнение padovana требовало чувства достоинства, ясной артикуляции тяжёлых долей и понимания её риторической функции как "величественного шествия" (processo maestoso).

Итог:

padovana — старинный итальянский придворный танец (павана) в медленном, величавом темпе и чётном размере, являвшийся важной частью инструментальных сюит и танцевальной музыки на рубеже Ренессанса и барокко.