partitura
Назадит: партиту́ра
партиту́ра (итальянский, "partitura") — музыкальный термин, означающий "партитура".
Дословный перевод и смысл:
"partitura" — от глагола "partire" (делить, разделять).
Буквально partitura означает "разделённая, распределённая".
Этот термин обозначает полную нотную запись многоголосного произведения, в которой партии всех исполнителей (инструментов и/или голосов) выписаны друг под другом на системах параллельных нотоносцев, что позволяет видеть их вертикальное (гармоническое) и горизонтальное (мелодическое) взаимодействие одновременно.
От отдельных партий (parti) её отличает именно сводный, целостный вид, необходимый для дирижирования, сочинения, анализа и общего изучения произведения.
Применение в музыке:
partitura используется дирижёром (partitura direttiva), композитором при создании и оркестровке, а также для анализа и изучения. Например, "partitura d'orchestra" (оркестровая партитура), "partitura per studio" (учебная партитура), "partitura tascabile" (карманная партитура).
Нюансы и сравнения:
partitura, в отличие от "spartito" (клавирное переложение или партитура с сокращённым изложением), подразумевает полную запись в оригинальной инструментовке, а по сравнению с "particella" (эскизная или сокращённая партитура) она является окончательным, детализированным вариантом.
Исторический контекст:
Итальянская практика создания полных партитур (partiture) сыграла ключевую роль в развитии европейской музыки. В эпоху барокко композиторы, особенно работавшие в крупных формах (опере, оратории, концерте), активно использовали партитуры для фиксации своих сложных замыслов. Конкретно, это проявлялось в творчестве Клаудио Монтеверди, Алессандро Скарлатти, Антонио Вивальди и многих других. Партитура была как рабочим инструментом, так и средством сохранения произведения. Из партитуры затем извлекались отдельные партии (parti) для исполнителей. Итальянские теоретики также оперировали этим понятием. Таким образом, partitura была неотъемлемой частью композиторской и исполнительской культуры итальянского барокко, заложив основы современной нотации.
Итог:
partitura — итальянский термин для обозначения полной партитуры, то есть нотной записи, в которой все голоса многоголосного произведения представлены одновременно на параллельных нотоносцах.