оттави́но (итальянский, "ottavino") — музыкальный термин, означающий "малая флейта, пикколо".

Дословный перевод и смысл:

"ottavino" — уменьшительное от "ottava" (октава).

Буквально "ottavino" означает "маленькая октава" или "октавка".

Этот термин обозначает самый высокий по звучанию деревянный духовой инструмент оркестра — малую флейту (флейту-пикколо), который звучит на октаву выше обычной большой флейты.

От большой флейты (flauto) его отличает не только размер, но и более резкий, яркий, пронзительный тембр и способность издавать самые высокие звуки в оркестре.

Применение в музыке:

ottavino используется в оркестровых и ансамблевых партитурах для добавления блеска, яркости и особого колорита в верхнем регистре. Его партия часто дублирует мелодию других инструментов на октаву выше или исполняет виртуозные пассажи. Например, в оркестровых произведениях для изображения сверкания, птичьего щебета, свиста ветра или в военных маршах для придания пронзительности и боевого духа.

Нюансы и сравнения:

ottavino, будучи инструментом, звучащим на октаву выше, можно сравнить с другими "октавными" инструментами, такими как скрипка-пикколо (устаревшая) или октавиновые регистры органа; его тембр значительно острее и ярче, чем у флейты, и он требует от исполнителя особого контроля интонации и атаки звука.

Исторический контекст:

Предшественники малой флейты (ottavino) в виде высоких свистковых инструментов существовали давно, но в состав классического оркестра она вошла относительно поздно, в XVIII веке. Однако в эпоху барокко уже использовались небольшие флейты, звучавшие выше обычных. Конкретно, это проявлялось в практике использования флейт разных размеров (сопрановых, альтовых, басовых) в составе консортов. Это проявлялось в сочинениях таких композиторов, как Антонио Вивальди, писавшего концерты для флаутино (маленькой флейты), или Георга Филиппа Телемана. Специфика понимания в ту эпоху заключалась в том, что ottavino не был стандартным оркестровым инструментом, а скорее особым колористическим средством, используемым для имитации птиц, создания пасторальной атмосферы или просто для расширения верхнего диапазона ансамбля.

Итог:

ottavino — итальянское название малой флейты (пикколо), самого высокого по звучанию деревянного духового инструмента, используемого в оркестре для добавления блеска, яркости и особых звукоизобразительных эффектов, чьи прототипы использовались уже в музыке барокко.