ит: о́ньи

о́ньи (итальянский, "ogni") — музыкальный термин, означающий "каждый", "всякий".

Дословный перевод и смысл:

"ogni" — каждый, всякий.

Буквально ogni означает "каждый".

Этот термин используется в составе различных музыкальных указаний для обозначения регулярности, всеобщности или периодичности какого-либо действия или качества.

От более общего "sempre" (всегда) его отличает акцент на повторении от элемента к элементу (например, от такта к такту, от доли к доле), а не на непрерывности.

Применение в музыке:

ogni часто входит в состав других терминов, образуя точные инструкции. Например, "ogni volta" (каждый раз) предписывает выполнять определённое действие (например, повтор, изменение) при каждом проходе отмеченного места; "a ogni strofa" (в каждом куплете) указывает на изменение в вариационной форме; "ogni accordo staccato" (каждый аккорд стаккато) требует отрывистой артикуляции для каждого аккорда.

Нюансы и сравнения:

ogni придаёт указанию характер всеобщности внутри заданных рамок, в то время как "sempre" указывает на постоянство во времени; "tutti" (все) относится ко всем исполнителям, а "ogni" — ко всем элементам или случаям.

Исторический контекст:

Использование точных указаний с "ogni" стало особенно важным в эпоху барокко с развитием сложных форм, таких как вариации на basso ostinato (чакона, пассакалья), рондо или арии da capo, где определённые элементы должны были меняться или повторяться в каждом новом проведении темы или разделе. Композиторы, такие как Арканджело Корелли (в своих concerti grossi) или Алессандро Скарлатти (в операх), могли использовать подобные указания для регламентации повторений и изменений. Конкретно, в нотации барочных танцевальных сюит часто встречалось "ogni volta" для обозначения разных окончаний (prima e seconda volta) при повторе части. Это отражало стремление к большей точности в записи музыки, которое пришло на смену более свободной устной традиции Ренессанса.

Итог:

ogni — служебное слово в итальянских музыкальных указаниях, придающее им значение всеобщности или регулярности по отношению к каждому элементу (такту, доле, проведению темы) в рамках произведения.