оперá коми́к (французский, "opéra comique") — музыкальный термин, означающий "комическая опера".

Дословный перевод и смысл:

"opéra" — опера.

"comique" — комический, смешной (но также в широком смысле — "драматический", относящийся к театру, от "comédie").

Буквально opéra comique означает "комическая опера".

Этот термин обозначает жанр французской оперы, в котором вокальные номера (арии, ансамбли, хоры) чередуются с разговорными диалогами (а не речитативами), а сюжеты часто берутся из современной жизни или носят романтико-комический характер.

От "tragédie lyrique" (лирической трагедии) её отличает наличие диалогов и, как правило, более лёгкий, сентиментальный или комический тон, хотя финал часто бывает счастливым даже в серьёзных сюжетах.

Применение в музыке:

opéra comique представляет собой полномасштабное музыкально-драматическое представление. Классические примеры — "Фауст" Шарля Гуно (хотя позднее он был переделан в версию с речитативами), "Кармен" Жоржа Бизе или "Дочь полка" Гаэтано Доницетти. Этот жанр требовал от певцов не только вокального, но и актёрского мастерства для ведения диалогов.

Нюансы и сравнения:

Важно понимать, что "comique" здесь не всегда означает "смешной"; это исторический термин, обозначающий оперу с диалогами, которая могла быть и серьёзной, мелодраматической ("Carmen" — яркий пример). Её итальянский аналог — "opera buffa", немецкий — "Singspiel".

Исторический контекст:

Жанр opéra comique зародился в начале XVIII века на ярмарочных театрах Парижа (théâtres de la foire) как реакция на монополию Королевской академии музыки на постановку "настоящей" оперы (tragédie lyrique). Эти спектакли сочетали популярные песенки (vaudevilles) с диалогами и пародировали серьёзный оперный стиль. Постепенно, к середине XVIII века, вставные популярные песни были заменены оригинальной музыкой, и жанр приобрёл более утончённые формы. Композиторы, такие как Эгмонт Р. Д. Филидор, Пьер-Александр Монсиньи и Андре Гретри, подняли opéra comique на высокий художественный уровень, создавая произведения с чувствительными, сентиментальными ("larmoyant") сюжетами. Конкретно, в эпоху позднего барокко и классицизма opéra comique стал важнейшим национальным жанром, отражавшим вкусы и чувства буржуазной публики и подготовившим почву для романтической оперы XIX века.

Итог:

opéra comique — французская опера с разговорными диалогами, охватывающая широкий эмоциональный диапазон от комедии до мелодрамы и сыгравшая ключевую роль в развитии национального музыкального театра.