ohne
Назаднем: о́нэ
о́нэ (немецкий, "ohne") — музыкальный термин, означающий "без".
Дословный перевод и смысл:
"ohne" — без.
Буквально ohne означает "без".
Этот термин используется в нотном тексте для указания на отсутствие какого-либо элемента: инструмента, голоса, приёма звукоизвлечения или выразительного средства.
От антонимичного "mit" (с) его отличает прямо противоположное значение — исключение, а не добавление.
Применение в музыке:
ohne применяется в самых разных контекстах. Например, "ohne Pedal" (без педали) предписывает пианисту играть отрывок, не используя правую педаль; "ohne Dämpfer" (без сурдины) — струнникам снять сурдину; "ohne Begleitung" (без сопровождения) — петь или играть соло; "ohne Wiederholung" (без повторения) — пропустить указанный повтор.
Нюансы и сравнения:
ohne является предлогом, требующим после себя существительного в винительном падеже, и образует конкретные технические указания; оно отличается от "ausser" (кроме), которое указывает на исключение из группы.
Исторический контекст:
Использование указаний с "ohne" было важной частью нотации в эпоху барокко, особенно по мере усложнения состава ансамблей и развития концертного стиля. Композиторы стали точнее прописывать, какие инструменты должны играть, а какие — молчать в определённых разделах (tutti vs. solo). Например, в concerti grossi Арканджело Корелли или Антонио Вивальди часто встречаются указания типа "senza" (итал. аналог "ohne") для обозначения моментов, когда оркестр (рипьено) не играет, а звучит только группа солистов (концертино). Конкретно, в барочной музыке для струнных с basso continuo могли быть указания "ohne Continuo" для эпизодов, где мелодические инструменты звучат без аккомпанемента. Это отражало растущее стремление к контролю над тембровыми контрастами и динамикой со стороны композитора.
Итог:
ohne — предлог, используемый в нотной записи для формирования точных указаний об отсутствии определённого инструмента, приёма или элемента исполнения.