о́пэра бу́ффа (итальянский, "opera buffa") — музыкальный термин, означающий "комическая опера".

Дословный перевод и смысл:

"opera" — опера.

"buffa" — комическая, шутовская (от "buffone" — шут).

Буквально opera buffa означает "комическая опера".

Этот термин обозначает жанр комической оперы, зародившийся в Италии в первой половине XVIII века, с сюжетами из современной жизни, быстрым развитием действия, комическими ситуациями, использованием диалектов и ярко очерченными характерами персонажей из простонародья или буржуазии.

От "opera seria" (серьёзной оперы) её отличает комический характер, разговорные диалоги (вместо речитативов secco) и более лёгкая, живая музыкальная стилистика.

Применение в музыке:

opera buffa представляет собой полномасштабное комическое музыкально-драматическое произведение с развитыми ансамблями (дуэтами, терцетами, финалами), виртуозными ариями (часто с "буффонной" колоратурой) и стремительной драматургией. Например, "Севильский цирюльник" Джоаккино Россини является вершиной жанра opera buffa, хотя и написан в XIX веке.

Нюансы и сравнения:

opera buffa является итальянским эквивалентом французской "opéra-comique" и немецкого "Singspiel", но, как правило, отличается большим музыкальным единством (диалоги могут быть ритмизованы и оркестрованы); её следует отличать от интермеццо — короткой комической сценки, исполнявшейся между актами opera seria.

Исторический контекст:

Жанр opera buffa сформировался в Неаполе в 1720-х — 1730-х годах как демократическая реакция на условности и пафос придворной opera seria. Он вырос из комических интермедий (intermezzi), которые вставлялись между актами серьёзных опер. Ярчайшим ранним образцом является "Служанка-госпожа" (La serva padrona) Джованни Баттиста Перголези (1733), которая завоевала бешеную популярность по всей Европе. Другие значительные композиторы-буффы эпохи — Бальдассаре Галуппи, Николо Пиччинни, Джованни Паизиелло и Доменико Чимароза. Их оперы, с динамичными ансамблями и остроумными либретто Карло Гольдони, отражали дух Просвещения, высмеивая социальные предрассудки и человеческие пороки. Конкретно, в эпоху позднего барокко и классицизма opera buffa стала важнейшим явлением музыкального театра, подготовив почву для развития оперного реализма и оказав влияние даже на творчество Вольфганга Амадея Моцарта ("Свадьба Фигаро", "Дон Жуан").

Итог:

opera buffa — итальянская комическая опера, характеризующаяся реалистичными персонажами, динамичным действием, комическими ситуациями и живой, мелодичной музыкой, ставшая в XVIII веке мощным выразителем новых, демократических идей.