офт (немецкий, "oft") — музыкальный термин, означающий "часто".

Дословный перевод и смысл:

"oft" — часто, нередко.

Буквально oft означает "часто".

Этот термин используется в нотном тексте или в исполнительских указаниях для обозначения частого, регулярного повторения какого-либо элемента: приёма, динамического оттенка, артикуляции или темпа.

От "immer" (всегда) его отличает указание на высокую частоту, но не на постоянство, от "häufig" (часто) — более короткая, лаконичная форма, типичная для ремарок.

Применение в музыке:

oft применяется как уточнение, предписывающее исполнителю регулярно использовать определённый приём или характер звучания. Например, указание "oft mit Pedal" (часто с педалью) рекомендует пианисту активно пользоваться правой педалью для связывания гармоний, или "oft beschleunigend" (часто ускоряя) может относиться к частым агогическим ускорениям внутри фразы.

Нюансы и сравнения:

oft указывает на повторяемость действия, в то время как "wiederholt" (повторяемый) может относиться к точному повторению конкретного отрывка; это наречие частотности, а не конкретное техническое предписание.

Исторический контекст:

Использование подобных указаний частотности стало особенно детализированным в музыке эпохи романтизма. Однако в барочной практике, где многие аспекты исполнения (орнаментика, динамика, агогика) регулировались общими правилами и традициями, такие конкретные словесные ремарки встречались реже. Тем не менее, в руководствах по игре на инструментах (например, в скрипичных школах или трактатах об исполнении basso continuo) могли даваться рекомендации типа "oft" для часто применяемых приёмов. Композиторы эпохи барокко, такие как Георг Филипп Телеман или Иоганн Маттезон, в своих теоретических работах обсуждали частоту использования тех или иных музыкально-риторических фигур или украшений. Конкретно, в инструкциях к собственным сочинениям они могли советовать "часто" (oft) использовать определённые мелизмы в репризах или "часто" изменять регистровку на органе для контраста. Эти указания были частью передачи устной исполнительской традиции через письменный текст.

Итог:

oft — указание частотности в нотном тексте или исполнительской инструкции, предписывающее регулярное применение какого-либо приёма или характера звучания в рамках произведения.