орато́риум (латинский, "oratorium") — музыкальный термин, означающий "молельня", "место для молитвы", а также "оратория".

Дословный перевод и смысл:

"oratorium" — от "orare" (молиться).

Буквально oratorium означает "место для молитвы".

Этот термин имеет два основных значения: 1) архитектурное — часовня, молельня (особенно в контексте Ораторианского движения); 2) музыкальное — жанр оратории, крупное музыкально-драматическое произведение на духовный сюжет.

От других жанров духовной музыки (месса, мотет) ораторию отличает её масштаб, сюжетность и концертная (внелитургическая) форма исполнения.

Применение в музыке:

oratorium как музыкальный жанр — это монументальное сочинение для солистов, хора и оркестра, повествующее о библейских или житийных событиях через чередование речитативов, арий, ансамблей и хоров. Классические примеры — "Мессия" Генделя или "Страсти по Матфею" Баха.

Нюансы и сравнения:

В латинском языке "oratorium" — это прежде всего место (молельня), в то время как музыкальный жанр чаще называется "oratorium" или "oratorio" (ит.); "historia" (история) — близкий жанр пассионов.

Исторический контекст:

Название жанра происходит от "Congregazione dell'Oratorio" (Ораторианской конгрегации) св. Филиппа Нери в Риме, основанной в середине XVI века. В молельнях (oratorium) этой конгрегации во время духовных бесед исполнялись лауды (laudi spirituali) и духовные диалоги, которые со временем развились в полноценные музыкально-драматические произведения. Таким образом, сам жанр родился в эпоху позднего Возрождения и раннего барокко именно в этих "ораториях". Композиторы, работавшие для ораторианцев, такие как Джованни Франческо Анерио и особенно Джакомо Кариссими, создали первые образцы жанра "oratorio latino" (на латинском языке). Позже появилась "oratorio volgare" (на итальянском). Расцвет жанра в эпоху барокко связан с именами Алессандро Страделлы, Георга Фридриха Генделя и Иоганна Себастьяна Баха, которые подняли oratorium до уровня высокого искусства, сочетающего глубокую религиозность, драматическую мощь и виртуозное музыкальное мастерство.

Итог:

oratorium — латинский термин, обозначающий как место для молитвы, так и крупный музыкальный жанр духовной музыки, возникший в ораторианских молельнях и достигший вершин в эпоху барокко.