opus posthumum

Назад

лат: о́пус посту́мум

о́пус посту́мум (латинский, "opus posthumum") — музыкальный термин, означающий "посмертное сочинение".

Дословный перевод и смысл:

"opus" — труд, произведение.

"posthumum" (postumus) — посмертный, последний.

Буквально opus posthumum означает "посмертное произведение".

Этот термин обозначает музыкальное сочинение, впервые изданное или получившее известность уже после смерти своего автора, часто с обозначением "Op. posth." в каталоге.

От "opera posthuma" (посмертные сочинения, во мн.ч.) его отличает употребление в единственном числе для конкретного произведения.

Применение в музыке:

opus posthumum — это произведение, которое по разным причинам (незавершённость, нежелание автора публиковать, утеря рукописи) не было обнародовано при жизни композитора. Его публикация часто требует редакторской работы по завершению или установлению окончательного текста. Например, многие сонаты Франца Шуберта или мазурки Фридерика Шопена были изданы как opus posthumum.

Нюансы и сравнения:

opus posthumum является частью более широкой категории "посмертного наследия" (Nachlass); оно может быть как полностью завершённым автором, так и требующим вмешательства редактора, в отличие от произведений, опубликованных при жизни с указанием номера опуса.

Исторический контекст:

Практика посмертной публикации была распространена и в эпоху барокко, хотя и в меньших масштабах, чем в XIX веке, когда культ авторства возрос. Многие сочинения распространялись в рукописных копиях учениками и коллегами уже после смерти автора. Например, значительная часть инструментальной музыки Иоганна Себастьяна Баха, особенно органные хоральные обработки и "Искусство фуги", была собрана и распространена его сыновьями и учениками посмертно. Сам Бах не присвоил этим сочинениям номеров опуса в современном понимании. Другие композиторы, такие как Генри Пёрселл или Дитрих Букстехуде, также имели обширное посмертное наследие, которое публиковалось и каталогизировалось значительно позже. Композиторы часто не заботились о систематической публикации всего своего творчества, рассматривая музыку как функциональное или сиюминутное искусство. Поэтому их opus posthumum мог составлять значительную, а иногда и бóльшую часть известного сегодня наследия.

Итог:

opus posthumum — сочинение, опубликованное после смерти композитора, что позволяет открыть новые границы его творчества, но может ставить вопросы аутентичности текста и завершённости замысла.