о́ркэстэр (немецкий, "Orchester") — музыкальный термин, означающий "оркестр".

Дословный перевод и смысл:

"Orchester" — от греческого "orchestra" (место для танцев перед сценой в античном театре).

Буквально Orchester означает "оркестр".

Этот термин обозначает большой коллектив музыкантов-инструменталистов, объединённых для совместного исполнения музыки.

От "Ensemble" (ансамбль) его отличает, как правило, больший размер и более широкая дифференциация инструментов по группам (струнные, деревянные духовые, медные духовые, ударные).

Применение в музыке:

Orchester — это основной исполнительский аппарат для симфонической, оперной и ораториальной музыки. Его состав, размер и баланс регулируются дирижёром. Различают симфонический оркестр, камерный оркестр, струнный оркестр, духовой оркестр и т.д.

Нюансы и сравнения:

В немецком языке термин Orchester, как существительное, всегда пишется с заглавной буквы. "Sinfonieorchester" (симфонический оркестр) подразумевает полный состав, "Kammerorchester" (камерный оркестр) — уменьшенный. "Kapelle" (капелла) исторически могла означать и оркестр, и хор, или их сочетание.

Исторический контекст:

Понятие и состав оркестра начали формироваться в эпоху барокко. Ранние барочные оркестры (часто называемые "капеллами") были нестабильны по составу и зависели от конкретного повода, места и имеющихся музыкантов. Однако уже в XVII веке, особенно при французском дворе Людовика XIV (оркестр "24 скрипки короля" под руководством Жана-Батиста Люлли) и в итальянских оперных театрах, началась стандартизация. Немецкие композиторы, такие как Иоганн Себастьян Бах, Георг Филипп Телеман и Георг Фридрих Гендель, писали для составов, включавших струнные (скрипки, альты, виолончели, контрабасы), continuo (орган, клавесин, теорба), деревянные духовые (флейты, гобои, фаготы) и медные духовые (трубы, валторны, тромбоны). Конкретно, барочный оркестр был меньше современного, не имел дирижёра в современном понимании (управлял концертмейстер или клавесинист continuo), и его звучание было более прозрачным. Он сформировал основу для развития классического и романтического симфонического оркестра.

Итог:

Orchester — организованный коллектив инструменталистов, способный исполнять самый широкий репертуар, от барокко до современности; его состав и техника управления сложились исторически, начиная с эпохи барокко.