óргэльшти́ммэ (немецкий, "Orgelstimme") — музыкальный термин, означающий "отдельный голос или партия органа в ансамблевом сочинении".

Дословный перевод и смысл:

"Orgel" — орган.

"Stimme" — голос, партия.

Буквально "Orgelstimme" означает "органный голос" или "органная партия".

Этот термин обозначает партию органа, выписанную отдельно в партитуре ансамблевого произведения, где орган выполняет роль аккомпанирующего инструмента (например, в кантате, оратории или concerto grosso) или участвует в диалоге с другими голосами.

От общей партии basso continuo его отличает большая самостоятельность и детализация, так как "Orgelstimme" часто включает не только цифрованный бас, но и полностью выписанные аккорды, контрапунктические линии или сольные эпизоды.

Применение в музыке:

Orgelstimme является обязательной частью партитуры в многих жанрах барочной музыки. Органист читает эту партию, которая может быть записана как на отдельном нотоносце, так и в виде basso continuo с цифрами, и реализует её, дополняя гармонию и ритмическую пульсацию ансамбля. Например, в кантатах И.С. Баха органная партия (Orgelstimme) не только поддерживает хор и солистов, но и часто ведёт самостоятельные полифонические линии, особенно в инструментальных ритурнелях.

Нюансы и сравнения:

Orgelstimme, в отличие от партии солирующего органа в концерте, чаще всего выполняет аккомпанирующую и цементирующую роль в ансамбле; её можно сравнить с партией клавесина в basso continuo, но орган, благодаря возможности длительного звучания и регистровому разнообразию, придаёт звучанию иной, более фундаментальный и "воздушный" характер.

Исторический контекст:

Выделение отдельной органной партии (Orgelstimme) стало стандартной практикой в эпоху барокко, особенно в немецкой протестантской церковной музыке, где орган был центральным инструментом литургии. Конкретно, это проявлялось в жанрах кантаты, мотета и оратории, где орган обеспечивал гармоническую и ритмическую основу. Это проявлялось в творчестве таких композиторов, как Генрих Шютц, который в своих "Страстях" и "Истории Воскресения" поручал органу важнейшую роль поддержки речитативов, Михаэля Преториуса, а также, разумеется, в монументальных кантатных циклах Иоганна Себастьяна Баха, где органная партия достигает невероятной сложности и выразительности. Специфика понимания в ту эпоху заключалась в том, что Orgelstimme воспринималась как равноправный, но фундаментальный участник ансамбля, "дирижирующий" гармонией и часто импровизирующий на основе цифрованного баса, особенно в эпизодах речитатива.

Итог:

Orgelstimme — специально выписанная партия органа в ансамблевой партитуре эпохи барокко, обеспечивающая гармоническую поддержку, ритмическую пульсацию и часто участвующая в полифонической ткани произведения наравне с другими инструментами и голосами.