óгэн стоп (английский, "organ stop") — музыкальный термин, означающий "регистр органа: 1) группа труб определенного диапазона и одинакового тембра; 2) механическое устройство, позволяющее включать различные группы труб".

Дословный перевод и смысл:

"organ" — орган.

"stop" — остановка, заслонка, клапан, регистр.

Буквально "organ stop" означает "органная заслонка" или "органный регистр".

Этот термин обозначает набор органных труб одного тембра (например, Principal, Flute, Gamba) или рычаг/ручку, управляющую доступом воздуха к этому набору.

От термина "register", который также означает регистр, его отличает прямая связь с физическим элементом управления на пульте органа ("stop" как ручка), хотя на практике эти термины часто используются как синонимы.

Применение в музыке:

organ stop является основным элементом управления тембром и громкостью органа. Органист, используя регистровые ручки (stops), включает или выключает определённые ряды труб, создавая различные регистровые комбинации. Например, для исполнения сольной мелодии в верхнем голосе можно использовать яркий язычковый регистр (например, Trumpet), а для аккомпанемента — более мягкий флейтовый (например, Gedackt).

Нюансы и сравнения:

organ stop, в отличие от общих терминов тембра или силы звука (forte, piano), даёт органисту прямой контроль над конкретными акустическими ресурсами инструмента; его работа аналогична выбору тембра в синтезаторе, но основана на механическом и акустическом, а не электронном принципе.

Исторический контекст:

Развитие системы organ stops (регистров) достигло высокой степени сложности и стандартизации именно в эпоху барокко, когда строились инструменты с множеством тембровых возможностей, что позволяло композиторам создавать богатые колористические и динамические эффекты. Конкретно, это проявлялось в создании национальных регистровых школ: северогерманской с мощными микстурами и язычковыми регистрами, французской с характерными Cornet и Jeux de tierce, итальянской с яркими Principali. Это проявлялось в органных сочинениях композиторов, которые писали с расчётом на специфические регистры своих инструментов, как, например, Дитрих Букстехуде для органа Любекской церкви Св. Марии или Франсуа Куперен для органов французских соборов. Специфика понимания в ту эпоху заключалась в том, что набор stops определял уникальный "голос" каждого конкретного инструмента, и композиторы часто писали музыку, идеально подходящую для его регистровых возможностей.

Итог:

organ stop — ключевой элемент органа, обозначающий как группу труб одного тембра, так и управляющий ею механизм, что позволяет органисту формировать бесконечное разнообразие тембровых красок, составляющее основу органного искусства, особенно в эпоху барокко.