ondes musicales
Назадфр: онд мюзика́ль
онд мюзика́ль (французский, "ondes musicales") — музыкальный термин, означающий "музыкальные волны".
Дословный перевод и смысл:
"ondes" — волны.
"musicales" — музыкальные.
Буквально ondes musicales означает "музыкальные волны".
Этот термин является альтернативным или более общим названием для электронного инструмента "волны Мартено" (ondes Martenot), подчёркивающим принцип его работы — генерацию и управление звуковыми волнами.
От конкретного "ondes Martenot" его отличает более описательный, общий характер, который может также относиться к классу подобных инструментов.
Применение в музыке:
ondes musicales функционирует так же, как ondes Martenot: это монофонический электронный инструмент, способный к плавному глиссандо, вибрато и созданию широкого спектра тембров — от чистого синусоидального тона до сложных, насыщенных звуков. Он используется в академической и киномузыке для создания футуристических, мистических или лирически-напевных образов.
Нюансы и сравнения:
ondes musicales как термин может быть синонимом ondes Martenot, но иногда используется для обозначения более ранних или экспериментальных версий инструмента; это родовое название, в то время как "ondes Martenot" — фирменное, связанное с конкретным изобретателем.
Исторический контекст:
Инструмент был изобретён Морисом Мартено в 1928 году и относится к XX веку. Однако, как и в случае с "ondes Martenot", его эстетика перекликается с барочными идеалами. Барочная музыкальная теория, уходящая корнями в античную науку, часто оперировала понятием "вибраций" и "волн" в более философском или акустическом смысле. Композиторы и теоретики эпохи, такие как Марен Мерсенн, изучали природу звука и колебаний. Конкретно, поиск "совершенного", "небесного" звучания, которым отчасти движимы были создатели ранних электронных инструментов, имеет параллели с барочным стремлением к возвышенному и божественному в музыке, выраженному, например, в жанре хоральной прелюдии или в музыке для органа, имитирующей полноту небесных сфер. Хотя технология "музыкальных волн" абсолютно современна, само желание создать новый, чистый и выразительный голос для музыки продолжает вековую традицию изобретения и совершенствования музыкальных инструментов, берущую начало, в том числе, и в эпоху барокко.
Итог:
ondes musicales — альтернативное название электронного инструмента "волны Мартено", описывающее принцип генерации звука и используемое для создания выразительных, футуристических тембров, чья эстетика косвенно связана с вечным стремлением музыки к новым формам вокализации и возвышенного звучания.