ци́мбэльн (немецкий, "Zimbeln") — музыкальный термин, означающий "тарелочки, цимбалы" и описывающий ударный музыкальный инструмент в виде пары небольших металлических дисков, которые сталкивают друг с другом.

Дословный перевод и смысл:

"Zimbeln" — множественное число от Zimbel, восходит к латинскому cymbalum (от греческого kymbalon), означающему "тарелка", "кимвал".

Буквально Zimbeln означает "тарелочки", "кимвалы".

Этот термин обозначает парный ударный идиофонический инструмент, состоящий из двух тонких металлических дисков (чаще бронзовых или медных) с небольшими выпуклостями в центре и кожаными ремешками для удержания.

От одиночного колокольчика (Glocke) или гонга (Gong) его отличает принцип звукоизвлечения — удар одного диска о другой, создающий яркий, звенящий, долго не затухающий звук.

Применение в музыке:

В музыке Zimbeln используются для создания ярких акцентов, ритмических рисунков, кульминационных моментов, а также для придания музыке восточного, экзотического или сакрального колорита. В симфоническом оркестре они входят в группу ударных (Schlagwerk) и часто применяются в торжественных, маршевых или драматических эпизодах. Исполнитель держит диски за ремешки и сталкивает их друг с другом скользящим или прямолинейным движением, контролируя силу удара и продолжительность звучания (может приглушить, прижав к груди). В старинной и барочной музыке использовались меньшие по размеру Zimbeln (часто называемые "античные тарелочки").

Нюансы и сравнения:

Ближайшим аналогом, но более крупным и мощным инструментом, являются оркестровые тарелки (Becken). Термин Zimbeln может также относиться к маленьким колокольчикам в составе органа (Zimbelstern). Антонимом по характеру звука можно считать глухой, сухой ударный инструмент, например, барабан (Trommel). Важно не путать Zimbeln (тарелочки) с цимбалами (Cimbalom/Hackbrett) — струнно-ударным инструментом типа цимбал.

Исторический контекст:

Инструменты типа Zimbeln (кимвалы, тарелки) имеют древнейшее происхождение и использовались ещё в цивилизациях Ближнего Востока, Египта и Греции. В европейской музыке они стали появляться с эпохи крестовых походов, но особенно активное проникновение в оркестр произошло в XVIII веке, под влиянием "янычарской музыки" (турецкой военной музыки), что совпадает с поздним барокко и классицизмом. Однако и в более ранней барочной музыке можно найти упоминания и использование тарелочек. Например, в оперных и ораториальных сочинениях для создания экзотического или библейского антуража (например, в сценах с вавилонянами или в "восточных" операх). Композитор Георг Филипп Телеман, увлекавшийся стилизацией под польскую и другие народные музыки, мог использовать подобные эффекты. Таким образом, хотя массовое использование Zimbeln в оркестре пришло позже, их тембр и ассоциации были известны и изредка применялись композиторами барокко для особых колористических целей.

Итог:

Zimbeln — немецкий термин для небольших парных тарелочек (кимвалов), ударного инструмента, производящего яркий, звенящий звук при столкновении, используемого для акцентов, ритмических рисунков и создания особого колорита в музыке.