сóрсико (испанский (баскский), "zortziko") — музыкальный термин, означающий "восьмеричный" или описывающий традиционный баскский танец и его музыкальный размер.

Дословный перевод и смысл

"zortzi" — "восемь" на баскском языке.

Суффикс "-ko" — образует прилагательные, означающие "относящийся к", "имеющий свойство".

Буквально zortziko означает "относящийся к восьми", "восьмеричный".

Этот термин обозначает, во-первых, традиционный баскский танец, а во-вторых, и прежде всего в музыке, — специфический составной музыкальный размер (метр), характерный для аккомпанемента этому танцу.

От обычных простых или составных размеров (например, 2/4, 6/8 или 3/4) его отличает нестандартная, смешанная и строго фиксированная структура такта, воспринимаемая как единое целое.

Применение в музыке

В музыке термин zortziko применяется для обозначения характерного размера 5/8. Однако его ключевая особенность — не просто в цифровом обозначении, а в обязательном внутреннем делении такта на две неравные доли: 5/8 = (2+3)/8 или, реже, (3+2)/8. Этот пунктирный, "скачущий" ритм (короткая доля + длинная) является ритмической основой и узнаваемой "подписью" этого жанра. Темп zortziko обычно оживлённый, характер — энергичный и горделивый. В нотах он может быть обозначен как 5/8 или, исторически, с помощью специального ключевого знака. Этот размер и ритмическая фигура активно использовались композиторами (особенно испанскими и французскими) для создания баскского или пиренейского колорита.

Нюансы и сравнения

Zortziko часто сравнивают с другими "нестандартными" или народными размерами, такими как болеро (3/4 с особым акцентом) или сегидилья. Его главное отличие — именно в жёстко закреплённом пунктирном делении пятивосьмеричного такта. В общеевропейской практике размер 5/8 может делиться и как (2+3), и как (3+2) в зависимости от фразы, но в zortziko деление всегда однотипно на протяжении всего произведения или раздела, создавая гипнотический, моторный эффект. Его можно считать специфической, жанрово-определённой разновидностью общего размера 5/8.

Исторический контекст

Zortziko уходит корнями в глубокую традицию баскского фольклора Пиренейского региона. Как танец и музыкальная форма, он сложился и бытовал в народной среде на протяжении столетий. В письменную академическую музыку этот элемент был привнесён в эпоху романтизма и периода национализмов XIX века, когда композиторы стали активно интересоваться и использовать фольклорный материал. Хотя в эпоху барокко также существовал интерес к "экзотическим" или деревенским танцам (например, Musette или Tambourin во французской традиции), они обычно обладали стандартными размерами. Zortziko же с его асимметричным метром представляет собой яркий пример сложной ритмической системы, существовавшей вне общеевропейской практики. Композиторы-импрессионисты и националисты, такие как Исаак Альбенис (в пьесе "Эускади" из цикла "Иберия"), Шарль-Мари Видор или Морис Равель (обращавшийся к баскским темам по происхождению), использовали zortziko для создания яркого местного колорита и обогащения ритмического словаря европейской музыки.

Итог

zortziko — специфический музыкальный размер 5/8 с обязательным пунктирным делением (2+3), служащий ритмической основой для одноимённого традиционного баскского танца и используемый в академической музыке для воссоздания соответствующего народного колорита.