ци́тэр (немецкий, "Zither") — музыкальный термин, означающий "цитра" или описывающий семейство струнных щипковых инструментов.

Дословный перевод и смысл

"Zither" — цитра (инструмент).

Буквально Zither означает "цитра".

Этот термин обозначает щипковый струнный инструмент, состоящий из корпуса-резонатора и натянутых над ним струн.

От других щипковых инструментов вроде арфы или гитары его отличает характерная плоская, часто трапециевидная или овальная форма корпуса, который обычно лежит горизонтально на столе или на коленях исполнителя, а также разделение струн на мелодические (над грифом) и аккомпанирующие (аккордовые, басовые, открытые).

Применение в музыке

Инструмент zither звучит благодаря защипыванию струн пальцами или плектром. На нём играют, прижимая мелодические струны к ладам на грифе левой рукой, в то время как правая защипывает как эти струны, так и открытые аккомпанирующие и басовые. Он широко используется в народной музыке альпийского региона (особенно в Австрии, Баварии, Южном Тироле), а также благодаря своему нежному, прозрачному тембру иногда включается в произведения академической музыки для создания особого колорита. Классический репертуар для концертной цитры включает как аранжировки народных песен, так и оригинальные сочинения.

Нюансы и сравнения

Существует несколько основных типов цитры: так называемая "альпийская" или "концертная" цитра (Alpen- или Konzertzither) с грифом и хором аккомпанирующих струн, а также "аккордовая" цитра (Akkordzither или "арф-гитара"), которая предназначена в основном для аккордового аккомпанемента. Важно не путать немецкую Zither с древнегреческой кифарой (kithara) или с другими историческими инструментами, носящими схожие названия. По способу звукоизвлечения и функции она ближе всего к гуслям или кантеле, а по наличию грифа — к некоторым видам лютни. Антонимичным по конструктивному принципу можно считать смычковые инструменты, где звук извлекается трением.

Исторический контекст

Непосредственно термин "zither" и инструмент в его современном, узнаваемом виде сформировались и стали популярными в XIX веке. Однако его предки, различные виды щипковых инструментов с корпусом-резонатором и струнами, встречаются по всей Европе и уходят корнями в глубокую древность. В эпоху барокко были широко распространены близкие родственники цитры — псалтериум (psalterium) и дульцимер (hackbrett). Псалтериум, представлявший собой плоский ящик со струнами, защипываемыми пальцами или плектром, был популярным домашним и ансамблевым инструментом. Его часто изображали на картинах, и он звучал в музыке таких композиторов, как Иоганн Себастьян Бах (например, в некоторых кантатах) и Георг Филипп Телеман. Конструкция и принцип звукоизвлечения псалтериума напрямую повлияли на развитие более поздних видов цитры. Таким образом, хотя классическая альпийская цитра — продукт более позднего времени, она является наследником целой семьи струнных щипковых инструментов, занимавших важное место в бытовой и светской музыке барокко.

Итог

zither — щипковый струнный инструмент, характерный для альпийской народной музыки, с плоским корпусом и раздельными струнами для мелодии и аккомпанемента, исторически восходящий к средневековым и барочным псалтериумам.